Ich habe mich einigermaßen daran gewöhnt.

Bestimmung Satz „Ich habe mich einigermaßen daran gewöhnt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe mich einigermaßen daran gewöhnt.

Deutsch  Ich habe mich einigermaßen daran gewöhnt.

Slowenisch  Dokaj sem se navadil na to.

Hebräisch  התרגלתי לזה במידה מסוימת.

Bulgarisch  Свикнах се до известна степен с това.

Serbisch  Prilično sam se navikao na to.

Italienisch  Mi sono abituato abbastanza a questo.

Ukrainisch  Я досить звик до цього.

Dänisch  Jeg har vænnet mig rimeligt til det.

Belorussisch  Я даволі прывык да гэтага.

Finnisch  Olen melko tottunut siihen.

Spanisch  Me he acostumbrado bastante a esto.

Mazedonisch  Доволно се навикнав на тоа.

Baskisch  Nahiko naiz nahiko.

Türkisch  Buna bir şekilde alıştım.

Bosnisch  Prilično sam se navikao na to.

Kroatisch  Prilično sam se navikao na to.

Rumänisch  M-am obișnuit destul de bine cu asta.

Norwegisch  Jeg har blitt ganske vant til det.

Polnisch  Dość dobrze się do tego przyzwyczaiłem.

Portugiesisch  Eu me acostumei razoavelmente com isso.

Französisch  Je m'y suis assez habitué.

Arabisch  لقد اعتدت إلى حد ما على ذلك.

Russisch  Я довольно привык к этому.

Urdu  میں اس کے ساتھ کافی حد تک عادی ہو گیا ہوں۔

Japanisch  私はそれにかなり慣れました。

Persisch  من به این موضوع تا حدی عادت کرده‌ام.

Slowakisch  Celkom som si na to zvykol.

Englisch  I've gotten kind of used to it.

Schwedisch  Jag har blivit ganska van vid det.

Tschechisch  Docela jsem si na to zvykl.

Griechisch  Έχω συνηθίσει αρκετά σε αυτό.

Katalanisch  M'he acostumat força bé a això.

Niederländisch  Ik ben er redelijk aan gewend geraakt.

Ungarisch  Elég jól hozzászoktam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5213611



Kommentare


Anmelden