Ich habe mich eingeschlossen.

Bestimmung Satz „Ich habe mich eingeschlossen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe mich eingeschlossen.

Deutsch  Ich habe mich eingeschlossen.

Französisch  Je me suis enfermé.

Norwegisch  Jeg har låst meg inne.

Russisch  Я заперся.

Finnisch  Olen lukinnut itseni sisään.

Belorussisch  Я зачыніўся.

Portugiesisch  Eu me tranquei.

Bulgarisch  Заключих се.

Kroatisch  Zatvorio sam se.

Ungarisch  Becsuktam magam.

Bosnisch  Zatvorio sam se.

Ukrainisch  Я замкнувся.

Slowakisch  Zamkol som sa.

Slowenisch  Zaprla sem se.

Urdu  میں نے خود کو بند کر لیا۔

Katalanisch  M'he tancat.

Mazedonisch  Се заклучив.

Serbisch  Zaključao sam se.

Schwedisch  Jag har låst in mig.

Griechisch  Έχω κλειστεί μέσα.

Englisch  I have locked myself in.

Italienisch  Mi sono chiuso dentro.

Spanisch  Me he encerrado.

Tschechisch  Zamkl jsem se.

Baskisch  Nire burua itxi dut.

Arabisch  لقد أغلقت على نفسي.

Japanisch  私は自分を閉じ込めました。

Persisch  من خودم را قفل کرده‌ام.

Polnisch  Zamknąłem się.

Rumänisch  M-am închis.

Dänisch  Jeg har låst mig inde.

Hebräisch  סגרתי את עצמי.

Türkisch  Kendimi kapattım.

Niederländisch  Ik heb mezelf opgesloten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5034952



Kommentare


Anmelden