Ich habe meinen Freunden Postkarten geschickt.

Bestimmung Satz „Ich habe meinen Freunden Postkarten geschickt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Ich habe meinen Freunden Postkarten geschickt.

Deutsch  Ich habe meinen Freunden Postkarten geschickt.

Slowenisch  Poslal sem razglednice svojim prijateljem.

Hebräisch  שלחתי כרטיסי ברכה לחבריי.

Bulgarisch  Изпратих пощенски картички на приятелите си.

Serbisch  Poslao sam razglednice svojim prijateljima.

Italienisch  Ho inviato cartoline ai miei amici.

Ukrainisch  Я надіслав своїм друзям листівки.

Dänisch  Jeg har sendt postkort til mine venner.

Belorussisch  Я адправіў паштоўкі сваім сябрам.

Finnisch  Lähetin ystävilleni postikortteja.

Spanisch  He enviado postales a mis amigos.

Mazedonisch  Испратив разgledници до моите пријатели.

Baskisch  Postales bidali dizkiet nire lagunei.

Türkisch  Arkadaşlarıma kartpostal gönderdim.

Bosnisch  Poslao sam razglednice svojim prijateljima.

Kroatisch  Poslao sam razglednice svojim prijateljima.

Rumänisch  Am trimis cărți poștale prietenilor mei.

Norwegisch  Jeg har sendt postkort til vennene mine.

Polnisch  Wysłałem pocztówki do moich przyjaciół.

Portugiesisch  Enviei cartões postais aos meus amigos.

Arabisch  أرسلت بطاقات بريدية لأصدقائي.

Französisch  J'ai écrit des cartes postales à mes amis.

Russisch  Я отправил своим друзьям открытки.

Urdu  میں نے اپنے دوستوں کو پوسٹ کارڈ بھیجے۔

Japanisch  私は友達に絵はがきを送りました。

Persisch  من به دوستانم کارت پستال فرستادم.

Slowakisch  Poslal som pohľadnice svojim priateľom.

Englisch  I sent postcards to my friends.

Schwedisch  Jag har skickat vykort till mina vänner.

Tschechisch  Poslal jsem pohlednice svým přátelům.

Griechisch  Έχω στείλει κάρτες στους φίλους μου.

Katalanisch  He enviat postals als meus amics.

Niederländisch  Ik heb ansichtkaarten naar mijn vrienden gestuurd.

Ungarisch  Küldtem képeslapokat a barátaimnak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8362023



Kommentare


Anmelden