Ich habe meine Hunde ertränkt.

Bestimmung Satz „Ich habe meine Hunde ertränkt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Ich habe meine Hunde ertränkt.

Deutsch  Ich habe meine Hunde ertränkt.

Französisch  J’ai noyé mes chiens.

Norwegisch  Jeg har druknet hundene mine.

Russisch  Я утопил своих собак.

Finnisch  Olen hukuttanut koirani.

Belorussisch  Я патапіў сваіх сабак.

Portugiesisch  Eu afoguei meus cães.

Bulgarisch  Утопих кучетата си.

Kroatisch  Utopio sam svoje pse.

Ungarisch  Megfulladtam a kutyáimat.

Bosnisch  Utopio sam svoje pse.

Ukrainisch  Я втопив своїх собак.

Slowakisch  Utopil som svojich psov.

Slowenisch  Utopil sem svoje pse.

Urdu  میں نے اپنے کتوں کو ڈبو دیا۔

Katalanisch  He ofegat els meus gossos.

Mazedonisch  Ги удавив моите кучиња.

Serbisch  Utopio sam svoje pse.

Schwedisch  Jag har drunknat mina hundar.

Griechisch  Έχω πνίξει τους σκύλους μου.

Englisch  I have drowned my dogs.

Italienisch  Ho annegato i miei cani.

Spanisch  He ahogado a mis perros.

Tschechisch  Utopil jsem své psy.

Baskisch  Nire txakurrak urperatu ditut.

Arabisch  لقد غمرت كلبي.

Japanisch  私は犬を溺れさせました。

Persisch  من سگ‌هایم را غرق کردم.

Polnisch  Utopiłem moje psy.

Rumänisch  Mi-am înecat câinii.

Dänisch  Jeg har druknet mine hunde.

Hebräisch  טבעתי את הכלבים שלי.

Türkisch  Köpeklerimi boğdum.

Niederländisch  Ik heb mijn honden verdronken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2223350



Kommentare


Anmelden