Ich habe lange darüber nachgedacht.

Bestimmung Satz „Ich habe lange darüber nachgedacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe lange darüber nachgedacht.

Deutsch  Ich habe lange darüber nachgedacht.

Slowenisch  Dolgo sem o tem razmišljal.

Hebräisch  חשבתי על זה הרבה זמן.

Bulgarisch  Мислих дълго за това.

Serbisch  Dugo sam razmišljao o tome.

Italienisch  Ho pensato a lungo.

Ukrainisch  Я довго про це думав.

Dänisch  Jeg har tænkt længe over det.

Belorussisch  Я доўга пра гэта думаў.

Finnisch  Olen miettinyt sitä pitkään.

Spanisch  He pensado mucho en eso.

Mazedonisch  Долго размислував за тоа.

Baskisch  Luzatu dut asko horretaz.

Türkisch  Bunu uzun süre düşündüm.

Bosnisch  Dugo sam razmišljao o tome.

Kroatisch  Dugo sam o tome razmišljao.

Rumänisch  M-am gândit mult la asta.

Norwegisch  Jeg har tenkt lenge på det.

Polnisch  Długo o tym myślałem.

Portugiesisch  Eu pensei muito sobre isso.

Französisch  J'y ai longtemps réfléchi.

Arabisch  لقد فكرت في ذلك طويلاً.

Russisch  Я долго об этом думал.

Urdu  میں نے اس کے بارے میں طویل سوچا۔

Japanisch  私はそれについて長い間考えていました。

Persisch  مدت طولانی به این موضوع فکر کرده‌ام.

Slowakisch  Dlho som o tom premýšľal.

Englisch  I have thought about it for a long time.

Schwedisch  Jag har tänkt länge på det.

Tschechisch  Dlouho jsem o tom přemýšlel.

Griechisch  Σκέφτηκα πολύ γι' αυτό.

Katalanisch  He pensat molt sobre això.

Niederländisch  Ik heb er lang over nagedacht.

Ungarisch  Hosszú ideje gondolkodom rajta.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 80152



Kommentare


Anmelden