Ich habe keinen Plattenspieler mehr.

Bestimmung Satz „Ich habe keinen Plattenspieler mehr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe keinen Plattenspieler mehr.

Deutsch  Ich habe keinen Plattenspieler mehr.

Slowenisch  Nimam več gramofona.

Hebräisch  אין לי יותר פטיפון.

Bulgarisch  Нямам повече грамофон.

Serbisch  Nemam više gramofon.

Italienisch  Non ho più un giradischi.

Ukrainisch  У мене більше немає програвача.

Dänisch  Jeg har ikke flere pladespillere.

Belorussisch  У мяне больш няма граммафона.

Finnisch  Minulla ei ole enää levysoitinta.

Spanisch  Ya no tengo un tocadiscos.

Mazedonisch  Немам повеќе грамофон.

Baskisch  Ez dut gehiago plater-jole.

Türkisch  Artık pikabım yok.

Bosnisch  Nemam više gramofon.

Kroatisch  Nemam više gramofon.

Rumänisch  Nu mai am un pick-up.

Norwegisch  Jeg har ikke flere platespillere.

Polnisch  Nie mam już gramofonu.

Portugiesisch  Eu não tenho mais um toca-discos.

Arabisch  لم يعد لدي جهاز تشغيل أسطوانات.

Französisch  Je n'ai plus de tourne-disque.

Russisch  У меня больше нет проигрывателя.

Urdu  میرے پاس مزید ریپروڈکٹر نہیں ہے۔

Japanisch  もうターンテーブルがありません。

Persisch  دیگر هیچ دستگاه پخش ندارم.

Slowakisch  Už nemám žiadny gramofón.

Englisch  I no longer have a turntable.

Schwedisch  Jag har ingen skivspelare längre.

Tschechisch  Už nemám žádný gramofon.

Griechisch  Δεν έχω πια πικάπ.

Katalanisch  Ja no tinc més tornavisos.

Niederländisch  Ik heb geen platenspeler meer.

Ungarisch  Nincs több lemezjátszóm.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8310460



Kommentare


Anmelden