Ich habe in meiner Tasche einige Münzen.

Bestimmung Satz „Ich habe in meiner Tasche einige Münzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe in meiner Tasche einige Münzen.

Deutsch  Ich habe in meiner Tasche einige Münzen.

Slowenisch  Imam nekaj kovancev v žepu.

Hebräisch  יש לי כמה מטבעות בכיס שלי.

Bulgarisch  Имам няколко монети в джоба си.

Serbisch  Imam nekoliko kovanica u svom dzepu.

Italienisch  Ho alcune monete nella mia tasca.

Ukrainisch  У мене в кишені кілька монет.

Dänisch  Jeg har nogle mønter i lommen.

Belorussisch  У мяне ў кішэні некалькі манет.

Finnisch  Minulla on joitakin kolikoita taskussani.

Spanisch  Tengo algunas monedas en mi bolsillo.

Mazedonisch  Имам неколку монети во џебот.

Baskisch  Nire poltsikoan hainbat txanpon ditut.

Türkisch  Cebimde birkaç madeni para var.

Bosnisch  Imam nekoliko kovanica u svom džepu.

Kroatisch  Imam nekoliko kovanica u svom džepu.

Rumänisch  Am câteva monede în buzunar.

Norwegisch  Jeg har noen mynter i lommen min.

Polnisch  Mam kilka monet w kieszeni.

Portugiesisch  Eu tenho algumas moedas no meu bolso.

Arabisch  لدي بعض العملات في جيبي.

Französisch  J'ai quelques pièces dans ma poche.

Russisch  У меня в кармане несколько монет.

Urdu  میرے پاس اپنی جیب میں کچھ سکے ہیں۔

Japanisch  私はポケットにいくつかのコインを持っています。

Persisch  من چند سکه در جیبم دارم.

Slowakisch  Mám niekoľko mincí vo vrecku.

Englisch  I have some coins in my pocket.

Schwedisch  Jag har några mynt i fickan.

Tschechisch  Mám několik mincí ve své kapse.

Griechisch  Έχω μερικά νομίσματα στην τσέπη μου.

Katalanisch  Tinc algunes monedes a la meva butxaca.

Niederländisch  Ik heb een paar munten in mijn zak.

Ungarisch  Van néhány érmém a zsebemben.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4325290



Kommentare


Anmelden