Ich habe immer kalte Füße.

Bestimmung Satz „Ich habe immer kalte Füße.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe immer kalte Füße.

Deutsch  Ich habe immer kalte Füße.

Slowenisch  Vedno imam hladne noge.

Hebräisch  אני תמיד עם רגליים קרות.

Bulgarisch  Винаги имам студени крака.

Serbisch  Uvek imam hladne noge.

Italienisch  Ho sempre i piedi freddi.

Ukrainisch  У мене завжди холодні ноги.

Dänisch  Jeg har altid kolde fødder.

Belorussisch  У мяне заўсёды халодныя ногі.

Finnisch  Minulla on aina kylmät jalat.

Spanisch  Siempre tengo los pies fríos.

Mazedonisch  Секогаш имам ладни нозе.

Baskisch  Betidanik hotz ditut oinak.

Türkisch  Her zaman soğuk ayaklarım var.

Bosnisch  Uvijek imam hladne noge.

Kroatisch  Uvijek imam hladne noge.

Rumänisch  Întotdeauna am picioare reci.

Norwegisch  Jeg har alltid kalde føtter.

Polnisch  Zawsze mam zimne stopy.

Portugiesisch  Eu sempre tenho pés frios.

Arabisch  لدي دائمًا أقدام باردة.

Französisch  J'ai toujours les pieds froids.

Russisch  У меня всегда холодные ноги.

Urdu  میرے پاؤں ہمیشہ سرد ہوتے ہیں۔

Japanisch  私の足、いつも冷たいの。

Persisch  من همیشه پاهای سرد دارم.

Slowakisch  Vždy mám studené nohy.

Englisch  My feet are always cold.

Schwedisch  Jag har alltid kalla fötter.

Tschechisch  Vždy mám studené nohy.

Griechisch  Έχω πάντα κρύα πόδια.

Katalanisch  Sempre tinc els peus freds.

Niederländisch  Ik heb altijd koude voeten.

Ungarisch  Mindig hideg a lábam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9237437



Kommentare


Anmelden