Ich habe ihn verpfiffen.

Bestimmung Satz „Ich habe ihn verpfiffen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe ihn verpfiffen.

Deutsch  Ich habe ihn verpfiffen.

Englisch  I blew the whistle on him.

Norwegisch  Jeg har angitt ham.

Russisch  Я его сдал.

Finnisch  Olen ilmiantanut hänet.

Belorussisch  Я яго выдаў.

Portugiesisch  Eu o denunciei.

Bulgarisch  Аз го издадох.

Kroatisch  Prijavio sam ga.

Französisch  Je l'ai dénoncé.

Ungarisch  Beadtam őt.

Bosnisch  Prijavio sam ga.

Ukrainisch  Я його здав.

Slowakisch  Nahlásil som ho.

Slowenisch  Jaz sem ga prijavil.

Urdu  میں نے اسے رپورٹ کیا۔

Katalanisch  L'he delatat.

Mazedonisch  Го пријавив.

Serbisch  Prijavio sam ga.

Schwedisch  Jag har anmält honom.

Griechisch  Τον κατήγγειλα.

Italienisch  L'ho denunciato.

Spanisch  Lo he denunciado.

Tschechisch  Nahlásil jsem ho.

Baskisch  Berra eman diot.

Arabisch  لقد أبلغت عنه.

Japanisch  私は彼を告発しました。

Persisch  من او را لو دادم.

Polnisch  Zgłosiłem go.

Rumänisch  L-am denunțat.

Dänisch  Jeg har anmeldt ham.

Hebräisch  אני דיווחתי עליו.

Türkisch  Onu ihbar ettim.

Niederländisch  Ik heb hem aangegeven.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 632969



Kommentare


Anmelden