Ich habe ihn davon überzeugt, dass er falschgelegen hat.

Bestimmung Satz „Ich habe ihn davon überzeugt, dass er falschgelegen hat.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe ihn davon überzeugt, dass er falschgelegen hat.“

  Ich habe ihn davon überzeugt, dass er falschgelegen hat.

  I convinced him that he was wrong.

  Jeg har overbevist ham om at han tok feil.

  Я убедил его в том, что он ошибался.

  Olen vakuuttanut hänet siitä, että hän oli väärässä.

  Я пераканаў яго, што ён памыляўся.

  Eu o convenci de que ele estava errado.

  Убедих го, че е сгрешил.

  Uvjerio sam ga da je bio u krivu.

  Je l'ai convaincu qu'il avait tort.

  Meggyőztem őt arról, hogy tévedett.

  Uvjeren sam ga da je pogriješio.

  Я переконав його, що він помилявся.

  Presvedčil som ho, že sa mýlil.

  Prepričal sem ga, da se moti.

  میں نے اسے قائل کیا کہ وہ غلط تھا۔

  L'he convençut que estava equivocat.

  Го убедив дека грешел.

  Uverio sam ga da je pogrešio.

  Jag har övertygat honom om att han hade fel.

  Τον πείσα ότι έκανε λάθος.

  L'ho convinto che aveva torto.

  Lo convencí de que estaba equivocado.

  Přesvědčil jsem ho, že se mýlil.

  Beraz, okertu dutela konbentzitu dut.

  لقد أقنعته بأنه كان مخطئًا.

  彼を間違っていると納得させました。

  من او را متقاعد کردم که اشتباه کرده است.

  Przekonałem go, że się mylił.

  L-am convins că a greșit.

  Jeg har overbevist ham om, at han tog fejl.

  שכנעתי אותו שהוא טעה.

  Onu yanlış yaptığını ikna ettim.

  Ik heb hem ervan overtuigd dat hij ongelijk had.