Ich habe heute früher Feierabend.

Bestimmung Satz „Ich habe heute früher Feierabend.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe heute früher Feierabend.

Deutsch  Ich habe heute früher Feierabend.

Slowenisch  Danes sem končal prej.

Hebräisch  סיימתי את העבודה מוקדם יותר היום.

Bulgarisch  Днес свърших работа по-рано.

Serbisch  Danas sam ranije završio.

Italienisch  Oggi ho finito prima.

Ukrainisch  Сьогодні я закінчив роботу раніше.

Dänisch  Jeg har fri tidligere i dag.

Belorussisch  Сёння я скончыў працу раней.

Finnisch  Lähdin tänään aikaisemmin töistä.

Spanisch  Hoy he terminado antes.

Mazedonisch  Денес завршив порано.

Baskisch  Gaur lehenago amaitu dut.

Türkisch  Bugün işimi daha erken bitirdim.

Bosnisch  Danas sam ranije završio.

Kroatisch  Danas sam ranije završio s poslom.

Rumänisch  Astăzi am terminat mai devreme.

Norwegisch  Jeg har fri tidligere i dag.

Polnisch  Dziś skończyłem pracę wcześniej.

Portugiesisch  Hoje eu terminei o trabalho mais cedo.

Französisch  Aujourd'hui, j'ai fini le travail plus tôt.

Arabisch  لقد انتهيت من العمل في وقت مبكر اليوم.

Russisch  Я сегодня закончил работу раньше.

Urdu  میں نے آج جلدی کام ختم کیا۔

Japanisch  今日は早く仕事を終えました。

Persisch  من امروز زودتر کارم را تمام کردم.

Slowakisch  Dnes som skončil skôr.

Englisch  I finished work earlier today.

Schwedisch  Jag slutade tidigare idag.

Tschechisch  Dnes jsem skončil dříve.

Griechisch  Σήμερα τελείωσα νωρίτερα.

Katalanisch  Avui he acabat abans.

Niederländisch  Ik ben vandaag eerder klaar.

Ungarisch  Ma korábban végeztem.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 22216



Kommentare


Anmelden