Ich habe gerade keinen Appetit.

Bestimmung Satz „Ich habe gerade keinen Appetit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe gerade keinen Appetit.

Deutsch  Ich habe gerade keinen Appetit.

Slowenisch  Trenutno nimam apetita.

Hebräisch  אין לי תיאבון כרגע.

Bulgarisch  В момента нямам апетит.

Serbisch  Trenutno nemam apetita.

Italienisch  Non ho appetito in questo momento.

Ukrainisch  Зараз у мене немає апетиту.

Dänisch  Jeg har ikke appetit lige nu.

Belorussisch  У мяне зараз няма апетыту.

Finnisch  Minulla ei ole juuri nyt ruokahalua.

Spanisch  No tengo apetito en este momento.

Mazedonisch  Сега немам апетит.

Baskisch  Ez dut orain gose.

Türkisch  Şu anda iştahım yok.

Bosnisch  Trenutno nemam apetita.

Kroatisch  Trenutno nemam apetita.

Rumänisch  Nu am poftă de mâncare acum.

Polnisch  Nie mam apetytu w tej chwili.

Norwegisch  Jeg har ikke appetitt akkurat nå.

Portugiesisch  Eu não estou com apetite agora.

Französisch  Je n'ai pas d'appétit en ce moment.

Arabisch  ليس لدي شهية الآن.

Russisch  У меня сейчас нет аппетита.

Urdu  میرے پاس ابھی بھوک نہیں ہے۔

Japanisch  今は食欲がありません。

Persisch  من الان اشتها ندارم.

Slowakisch  Práve nemám apetít.

Englisch  I don't have an appetite right now.

Tschechisch  Právě teď nemám chuť k jídlu.

Schwedisch  Jag har ingen aptit just nu.

Griechisch  Δεν έχω όρεξη αυτή τη στιγμή.

Niederländisch  Ik heb op dit moment geen eetlust.

Ungarisch  Jelenleg nincs étvágyam.

Katalanisch  No tinc gana ara mateix.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 26383



Kommentare


Anmelden