Ich habe für den Umzug einen Laster gemietet.

Bestimmung Satz „Ich habe für den Umzug einen Laster gemietet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe für den Umzug einen Laster gemietet.

Deutsch  Ich habe für den Umzug einen Laster gemietet.

Slowenisch  Najel sem tovornjak za selitev.

Hebräisch  שכרתי משאית למעבר.

Bulgarisch  Наех на камион за преместването.

Serbisch  Iznajmio sam kamion za selidbu.

Italienisch  Ho affittato un camion per il trasloco.

Ukrainisch  Я орендував вантажівку для переїзду.

Dänisch  Jeg har lejet en lastbil til flytningen.

Belorussisch  Я арандаваў грузавік для пераезду.

Finnisch  Olen vuokrannut kuorma-auton muuttoa varten.

Spanisch  Alquilé un camión para la mudanza.

Mazedonisch  Изнајмив камион за преселба.

Baskisch  Mugitzeko kamioi bat alokatu dut.

Türkisch  Taşınma için bir kamyon kiraladım.

Bosnisch  Iznajmio sam kamion za selidbu.

Kroatisch  Iznajmio sam kamion za selidbu.

Rumänisch  Am închiriat o camion pentru mutare.

Norwegisch  Jeg har leid en lastebil for flyttingen.

Polnisch  Wynająłem ciężarówkę na przeprowadzkę.

Portugiesisch  Eu aluguei um caminhão para a mudança.

Französisch  J'ai loué un camion pour le déménagement.

Arabisch  استأجرت شاحنة للانتقال.

Russisch  Я арендовал грузовик для переезда.

Urdu  میں نے منتقلی کے لیے ایک ٹرک کرایہ پر لیا ہے۔

Japanisch  引っ越しのためにトラックを借りました。

Persisch  من یک کامیون برای جابجایی اجاره کردم.

Slowakisch  Prenajal som si nákladné auto na sťahovanie.

Englisch  I rented a truck for the move.

Schwedisch  Jag har hyrt en lastbil för flytten.

Tschechisch  Pronajal jsem si náklaďák na stěhování.

Griechisch  Έχω νοικιάσει ένα φορτηγό για τη μετακόμιση.

Katalanisch  He llogat un camió per a la mudança.

Niederländisch  Ik heb een vrachtwagen gehuurd voor de verhuizing.

Ungarisch  Kölcsönöztem egy teherautót a költözéshez.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 148122



Kommentare


Anmelden