Ich habe etwas Geld von einem Geldautomaten.

Bestimmung Satz „Ich habe etwas Geld von einem Geldautomaten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe etwas Geld von einem Geldautomaten.

Deutsch  Ich habe etwas Geld von einem Geldautomaten.

Slowenisch  Vzel sem nekaj denarja z bankomata.

Hebräisch  משכתי קצת כסף מכספומט.

Bulgarisch  Взех малко пари от банкомат.

Serbisch  Uzeo sam malo novca sa bankomata.

Italienisch  Ho prelevato un po' di soldi da un bancomat.

Ukrainisch  Я зняв трохи грошей з банкомата.

Dänisch  Jeg har taget nogle penge fra en pengeautomat.

Belorussisch  Я зняў крыху грошай з банкамата.

Finnisch  Otin hieman rahaa automaatista.

Spanisch  Saqué un poco de dinero de un cajero automático.

Mazedonisch  Извадив малку пари од банкомат.

Baskisch  Diru pixka bat atera dut kutxazainutik.

Türkisch  Bir ATM'den biraz para çektim.

Bosnisch  Uzeo sam malo novca s bankomata.

Kroatisch  Uzeo sam malo novca s bankomata.

Rumänisch  Am scos niște bani de la un bancomat.

Norwegisch  Jeg har tatt ut penger fra en minibank.

Polnisch  Wypłaciłem trochę pieniędzy z bankomatu.

Portugiesisch  Eu retirei um pouco de dinheiro de um caixa eletrônico.

Arabisch  سحبت بعض المال من جهاز الصراف الآلي.

Französisch  J'ai retiré un peu d'argent d'un distributeur automatique.

Russisch  Я снял немного денег с банкомата.

Urdu  میں نے اے ٹی ایم سے کچھ پیسے نکالے ہیں۔

Japanisch  ATMから少しお金を引き出しました。

Persisch  من مقداری پول از دستگاه خودپرداز برداشتم.

Slowakisch  Vybral som trochu peňazí z bankomatu.

Englisch  I took out some money from an ATM.

Schwedisch  Jag har tagit ut lite pengar från en bankomat.

Tschechisch  Vybral jsem si nějaké peníze z bankomatu.

Griechisch  Έχω πάρει λίγα χρήματα από ένα ATM.

Katalanisch  He tret una mica de diners d'un caixer automàtic.

Ungarisch  Kivettem egy kis pénzt egy bankautomatából.

Niederländisch  Ik heb wat geld uit een geldautomaat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6038724



Kommentare


Anmelden