Ich habe es nicht gern, wenn Arbeit und Freizeit vermischt werden.

Bestimmung Satz „Ich habe es nicht gern, wenn Arbeit und Freizeit vermischt werden.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, wenn NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe es nicht gern, wenn Arbeit und Freizeit vermischt werden.“

  Ich habe es nicht gern, wenn Arbeit und Freizeit vermischt werden.

  No me gusta cuando trabajo y tiempo libre se mezclan.

  Jeg liker det ikke når arbeid og fritid blandes.

  Мне не нравится, когда работа и свободное время смешиваются.

  En pidä siitä, kun työ ja vapaa-aika sekoittuvat.

  Мне не падабаецца, калі праца і вольны час змешваюцца.

  Não gosto quando trabalho e lazer se misturam.

  Не ми харесва, когато работа и свободно време се смесват.

  Ne sviđa mi se kada se posao i slobodno vrijeme miješaju.

  Je n'aime pas quand le travail et les loisirs se mélangent.

  Nem szeretem, amikor a munka és a szabadidő összekeveredik.

  Ne sviđa mi se kada se posao i slobodno vrijeme miješaju.

  Мені не подобається, коли робота і вільний час змішуються.

  Nemám rád, keď sa práca a voľný čas miešajú.

  Ne maram, ko se delo in prosti čas mešata.

  مجھے یہ پسند نہیں جب کام اور فارغ وقت مل جاتے ہیں۔

  No m'agrada quan la feina i el temps lliure es barregen.

  Не ми се допаѓа кога работата и слободното време се мешаат.

  Ne sviđa mi se kada se posao i slobodno vreme mešaju.

  Jag gillar inte när arbete och fritid blandas.

  Δεν μου αρέσει όταν η εργασία και ο ελεύθερος χρόνος αναμειγνύονται.

  I don't like it when work and leisure are mixed.

  Non mi piace quando lavoro e tempo libero si mescolano.

  Nemám rád, když se práce a volný čas míchají.

  Ez dut gustatzen lan eta aisialdia nahastea.

  لا أحب عندما تختلط العمل والراحة.

  仕事と余暇が混ざるのは好きではありません。

  من دوست ندارم وقتی کار و تفریح مخلوط می‌شوند.

  Nie lubię, gdy praca i czas wolny się mieszają.

  Nu-mi place când munca și timpul liber se amestecă.

  Jeg kan ikke lide, når arbejde og fritid blandes.

  אני לא אוהב כשעבודה ופנאי מתערבבים.

  İş ve boş zamanın karışmasını sevmiyorum.

  Ik hou er niet van als werk en vrije tijd door elkaar worden gehaald.