Ich habe es fallengelassen.

Bestimmung Satz „Ich habe es fallengelassen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe es fallengelassen.

Deutsch  Ich habe es fallengelassen.

Englisch  I let it fall.

Türkisch  Onu ben düşürdüm.

Norwegisch  Jeg har sluppet det.

Russisch  Я уронил это.

Finnisch  Olen pudottanut sen.

Belorussisch  Я яго ўпусціў.

Portugiesisch  Eu deixei cair.

Bulgarisch  Пуснах го.

Kroatisch  Pustio sam to.

Französisch  Je l'ai laissé tomber.

Ungarisch  Leejtettem.

Bosnisch  Pustio sam to.

Ukrainisch  Я це впустив.

Slowakisch  Nechal som to spadnúť.

Slowenisch  Pustil sem to.

Urdu  میں نے اسے گرا دیا۔

Katalanisch  Ho he deixat caure.

Mazedonisch  Го пуштив.

Serbisch  Pustio sam to.

Schwedisch  Jag tappade det.

Griechisch  Το άφησα να πέσει.

Italienisch  L'ho lasciato cadere.

Spanisch  Lo he dejado caer.

Tschechisch  Nechal jsem to spadnout.

Baskisch  Lurrera erori dut.

Arabisch  لقد أسقطته.

Japanisch  私はそれを落としました。

Persisch  من آن را انداختم.

Polnisch  Upuściłem to.

Rumänisch  L-am lăsat să cadă.

Dänisch  Jeg har tabt det.

Hebräisch  שחררתי את זה.

Niederländisch  Ik heb het laten vallen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8969121



Kommentare


Anmelden