Ich habe es dreimal gestrichen.

Bestimmung Satz „Ich habe es dreimal gestrichen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe es dreimal gestrichen.

Deutsch  Ich habe es dreimal gestrichen.

Slowenisch  To sem pobarval trikrat.

Hebräisch  צבעתי את זה שלוש פעמים.

Bulgarisch  Нанесох го три пъти.

Serbisch  Pofarbao sam to tri puta.

Italienisch  L'ho dipinto tre volte.

Ukrainisch  Я пофарбував це три рази.

Dänisch  Jeg har malet det tre gange.

Belorussisch  Я пакрыў гэта тры разы.

Finnisch  Olen maalannut sen kolme kertaa.

Spanisch  Lo pinté tres veces.

Mazedonisch  Го насликав три пати.

Baskisch  Hiru aldiz margotu dut.

Türkisch  Bunu üç kez boyadım.

Bosnisch  Obojio sam to tri puta.

Kroatisch  Obojio sam to tri puta.

Rumänisch  L-am vopsit de trei ori.

Norwegisch  Jeg har malt det tre ganger.

Polnisch  Pomalowałem to trzy razy.

Portugiesisch  Eu pintei isso três vezes.

Französisch  Je l'ai peint trois fois.

Arabisch  لقد طليته ثلاث مرات.

Russisch  Я покрасил это три раза.

Urdu  میں نے اسے تین بار رنگا ہے۔

Japanisch  私はそれを三回塗りました。

Persisch  من آن را سه بار رنگ کردم.

Slowakisch  Natrel som to trikrát.

Englisch  I painted it three times.

Schwedisch  Jag har målat det tre gånger.

Tschechisch  Natřel jsem to třikrát.

Griechisch  Το έχω βάψει τρεις φορές.

Katalanisch  Ho he pintat tres vegades.

Niederländisch  Ik heb het drie keer geschilderd.

Ungarisch  Háromszor lefestettem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10229908



Kommentare


Anmelden