Ich habe es auch gescannt und als Hintergrundbild eingerichtet.

Bestimmung Satz „Ich habe es auch gescannt und als Hintergrundbild eingerichtet.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Ich habe es auch gescannt und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

HS1 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Hauptsatz HS2: HS1 und als Hintergrundbild eingerichtet.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe es auch gescannt und als Hintergrundbild eingerichtet.

Deutsch  Ich habe es auch gescannt und als Hintergrundbild eingerichtet.

Französisch  Je l'ai aussi scanné et en ai fait un fond d'écran.

Norwegisch  Jeg har også skannet det og satt det som bakgrunnsbilde.

Russisch  Я также отсканировал это и установил в качестве обоев.

Finnisch  Olen myös skannannut sen ja asettanut sen taustakuvaksi.

Belorussisch  Я таксама адсканаваў гэта і ўсталяваў як фон.

Portugiesisch  Eu também escaneei isso e configurei como papel de parede.

Bulgarisch  Сканирах го и го настроих като фон.

Kroatisch  I ja sam to skenirao i postavio kao pozadinsku sliku.

Ungarisch  Én is beolvastam és háttérképként állítottam be.

Bosnisch  I ja sam to skenirao i postavio kao pozadinsku sliku.

Ukrainisch  Я також відсканував це і встановив як фон.

Slowakisch  Aj ja som to naskenoval a nastavil ako pozadie.

Slowenisch  Tudi jaz sem to skeniral in nastavil kot ozadje.

Urdu  میں نے بھی اس کا اسکین کیا اور اسے پس منظر کی تصویر کے طور پر ترتیب دیا۔

Katalanisch  També ho he escanejat i configurat com a fons d'escriptori.

Mazedonisch  И јас го скенирав и го поставив како позадинска слика.

Serbisch  I ja sam to skenirao i postavio kao pozadinsku sliku.

Schwedisch  Jag har också skannat det och ställt in det som bakgrundsbild.

Griechisch  Το έχω σαρώσει και το έχω ρυθμίσει ως φόντο.

Englisch  I have also scanned it and set it as a background image.

Italienisch  L'ho anche scannerizzato e impostato come immagine di sfondo.

Spanisch  También lo he escaneado y configurado como fondo de pantalla.

Tschechisch  Také jsem to naskenoval a nastavil jako pozadí.

Baskisch  Nik ere eskaneatu dut eta atzeko irudi gisa ezarri dut.

Arabisch  لقد قمت بمسحه ضوئيًا أيضًا وضبطه كخلفية.

Japanisch  私もそれをスキャンして背景画像として設定しました。

Persisch  من هم آن را اسکن کرده و به عنوان تصویر پس‌زمینه تنظیم کرده‌ام.

Polnisch  Też to zeskanowałem i ustawiłem jako tło.

Rumänisch  L-am scanat și l-am setat ca imagine de fundal.

Dänisch  Jeg har også scannet det og sat det som baggrundsbillede.

Hebräisch  אני גם סרקתי את זה והגדרתי את זה כרקע.

Türkisch  Ben de bunu taradım ve arka plan resmi olarak ayarladım.

Niederländisch  Ik heb het ook gescand en als achtergrondafbeelding ingesteld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1008614



Kommentare


Anmelden