Ich habe einen trockenen Husten.

Bestimmung Satz „Ich habe einen trockenen Husten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe einen trockenen Husten.

Deutsch  Ich habe einen trockenen Husten.

Slowenisch  Imam suh kašelj.

Hebräisch  יש לי שיעול יבש.

Bulgarisch  Имам суха кашлица.

Serbisch  Imam suvi kašalj.

Italienisch  Ho una tosse secca.

Ukrainisch  У мене сухий кашель.

Dänisch  Jeg har en tør hoste.

Belorussisch  У мяне сухі кашаль.

Finnisch  Minulla on kuiva yskä.

Spanisch  Tengo una tos seca.

Mazedonisch  Имам сува кашлица.

Baskisch  Taldeko eztula dut.

Türkisch  Kuru bir öksürüğüm var.

Bosnisch  Imam suhi kašalj.

Kroatisch  Imam suhi kašalj.

Rumänisch  Am o tuse uscată.

Norwegisch  Jeg har en tørr hoste.

Polnisch  Mam suchy kaszel.

Portugiesisch  Eu tenho uma tosse seca.

Arabisch  لدي سعال جاف.

Französisch  J'ai une toux sèche.

Russisch  У меня сухой кашель.

Urdu  میرے پاس خشک کھانسی ہے۔

Japanisch  私は乾いた咳があります。

Persisch  من سرفه خشک دارم.

Slowakisch  Mám suchý kašeľ.

Englisch  I have a dry cough.

Schwedisch  Jag har en torr hosta.

Tschechisch  Mám suchý kašel.

Griechisch  Έχω ξηρό βήχα.

Katalanisch  Tinc una tos seca.

Niederländisch  Ik heb een droge hoest.

Ungarisch  Száraz köhögésem van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 343047



Kommentare


Anmelden