Ich habe einen schwarzweiß gefleckten Hund.

Bestimmung Satz „Ich habe einen schwarzweiß gefleckten Hund.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe einen schwarzweiß gefleckten Hund.

Deutsch  Ich habe einen schwarzweiß gefleckten Hund.

Englisch  I have a black and white speckled dog.

Japanisch  私は黒白まだらの犬を飼っている。

Norwegisch  Jeg har en svart-hvit flekket hund.

Russisch  У меня есть черно-белая пятнистая собака.

Finnisch  Minulla on musta-valkoinen täplikkä koira.

Belorussisch  У мяне ёсць чорна-белы плямісты сабака.

Portugiesisch  Eu tenho um cachorro malhado preto e branco.

Bulgarisch  Имам черно-бяла петниста куче.

Kroatisch  Imam crno-bijelog šarenog psa.

Französisch  J'ai un chien tacheté noir et blanc.

Ungarisch  Van egy fekete-fehér foltos kutyám.

Bosnisch  Imam crno-bijelog šarenog psa.

Ukrainisch  У мене є чорна і біла плямиста собака.

Slowakisch  Mám čierno-biele škvrnité psa.

Slowenisch  Imam črno-belo pikčasto psa.

Urdu  میرے پاس ایک سیاہ اور سفید داغدار کتا ہے۔

Katalanisch  Tinc un gos de taques negres i blanques.

Mazedonisch  Имам црно-бело пегаво куче.

Serbisch  Imam crno-belog šarenog psa.

Schwedisch  Jag har en svartvit fläckig hund.

Griechisch  Έχω έναν μαύρο-άσπρο σκύλο με κηλίδες.

Italienisch  Ho un cane maculato bianco e nero.

Spanisch  Tengo un perro manchado de blanco y negro.

Tschechisch  Mám černobíle skvrnitého psa.

Baskisch  Txakur marra-beltz bat daukat.

Arabisch  لدي كلب مرقط باللونين الأسود والأبيض.

Persisch  من یک سگ سیاه و سفید لکه‌دار دارم.

Polnisch  Mam psa w czarno-białe plamy.

Rumänisch  Am un câine cu pete negre și albe.

Dänisch  Jeg har en sort-hvid plettet hund.

Hebräisch  יש לי כלב מנוקד בשחור ולבן.

Türkisch  Siyah-beyaz benekli bir köpeğim var.

Niederländisch  Ik heb een zwart-wit gevlekte hond.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10317383



Kommentare


Anmelden