Ich habe einen anonymen Hinweis erhalten.

Bestimmung Satz „Ich habe einen anonymen Hinweis erhalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe einen anonymen Hinweis erhalten.

Deutsch  Ich habe einen anonymen Hinweis erhalten.

Slowenisch  Prejel sem anonimni namig.

Hebräisch  קיבלתי רמז אנונימי.

Bulgarisch  Получих анонимен съвет.

Serbisch  Primio sam anonimnu informaciju.

Italienisch  Ho ricevuto un consiglio anonimo.

Ukrainisch  Я отримав анонімну пораду.

Dänisch  Jeg har modtaget et anonymt tip.

Belorussisch  Я атрымаў ананімны савет.

Finnisch  Olen saanut anonyymin vihjeen.

Spanisch  He recibido un aviso anónimo.

Mazedonisch  Добив анонимен совет.

Baskisch  Jaso dut iradokiz anonimo bat.

Türkisch  Anonim bir ipucu aldım.

Bosnisch  Primio sam anonimnu informaciju.

Kroatisch  Primio sam anonimnu informaciju.

Rumänisch  Am primit un indiciu anonim.

Norwegisch  Jeg har mottatt et anonymt tips.

Polnisch  Otrzymałem anonimową wskazówkę.

Portugiesisch  Recebi uma dica anônima.

Arabisch  لقد تلقيت نصيحة مجهولة.

Französisch  J'ai reçu un conseil anonyme.

Russisch  Я получил анонимный совет.

Urdu  مجھے ایک نامعلوم اشارہ ملا ہے.

Japanisch  私は匿名のヒントを受け取りました。

Persisch  من یک نکته ناشناس دریافت کردم.

Slowakisch  Dostal som anonymný tip.

Englisch  I got an anonymous tip.

Tschechisch  Obdržel jsem anonymní tip.

Schwedisch  Jag fick ett anonymt tips.

Griechisch  Έχω λάβει μια ανώνυμη συμβουλή.

Katalanisch  He rebut un consell anònim.

Niederländisch  Ik heb een anonieme tip ontvangen.

Ungarisch  Kaptam egy névtelen tippet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5520253



Kommentare


Anmelden