Ich habe einen Mitarbeiter und zwei Mitarbeiterinnen.

Bestimmung Satz „Ich habe einen Mitarbeiter und zwei Mitarbeiterinnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe einen Mitarbeiter und zwei Mitarbeiterinnen.

Deutsch  Ich habe einen Mitarbeiter und zwei Mitarbeiterinnen.

Französisch  J'ai un collaborateur et deux collaboratrices.

Norwegisch  Jeg har en ansatt og to kvinnelige ansatte.

Russisch  У меня есть один сотрудник и две сотрудницы.

Finnisch  Minulla on yksi työntekijä ja kaksi naispuolista työntekijää.

Belorussisch  У мяне ёсць адзін супрацоўнік і дзве супрацоўніцы.

Portugiesisch  Eu tenho um funcionário e duas funcionárias.

Bulgarisch  Имам един служител и две служителки.

Kroatisch  Imam jednog zaposlenika i dvije zaposlenice.

Ungarisch  Van egy munkatársam és két női munkatársam.

Bosnisch  Imam jednog zaposlenika i dvije zaposlenice.

Ukrainisch  У мене є один співробітник і дві співробітниці.

Slowakisch  Mám jedného zamestnanca a dve zamestnankyne.

Slowenisch  Imam enega zaposlenega in dve zaposleni.

Urdu  میرے پاس ایک ملازم اور دو ملازمائیں ہیں۔

Katalanisch  Tinc un empleat i dues empleades.

Mazedonisch  Имам еден вработен и две вработени жени.

Serbisch  Imam jednog zaposlenog i dve zaposlene.

Schwedisch  Jag har en anställd och två anställda kvinnor.

Griechisch  Έχω έναν υπάλληλο και δύο υπαλλήλους.

Englisch  I have one employee and two female employees.

Italienisch  Ho un dipendente e due dipendenti donne.

Spanisch  Tengo un empleado y dos empleadas.

Tschechisch  Mám jednoho zaměstnance a dvě zaměstnankyně.

Baskisch  Langile bat eta bi langile emakume ditut.

Arabisch  لدي موظف واحد وموظفتان.

Japanisch  私は1人の従業員と2人の女性従業員がいます。

Persisch  من یک کارمند و دو کارمند زن دارم.

Polnisch  Mam jednego pracownika i dwie pracownice.

Rumänisch  Am un angajat și două angajate.

Dänisch  Jeg har en medarbejder og to kvindelige medarbejdere.

Hebräisch  יש לי עובד אחד ושתי עובדות.

Türkisch  Bir çalışanım ve iki kadın çalışanım var.

Niederländisch  Ik heb één medewerker en twee vrouwelijke medewerkers.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8482380



Kommentare


Anmelden