Ich habe einen Groll gegen meine Schwester.

Bestimmung Satz „Ich habe einen Groll gegen meine Schwester.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe einen Groll gegen meine Schwester.“

  Ich habe einen Groll gegen meine Schwester.

  Imam zamero proti svoji sestri.

  יש לי טינה נגד אחותי.

  Имам злоба към сестра си.

  Imam gnev prema svojoj sestri.

  Ho un risentimento contro mia sorella.

  У мене є образа на мою сестру.

  Jeg har et nag mod min søster.

  У мяне ёсць злосць на маю сястру.

  Minulla on kauna sisartani kohtaan.

  Tengo un rencor contra mi hermana.

  Имам гнев кон мојата сестра.

  Nire ahizpa aurka dut haserre bat.

  Kız kardeşime karşı bir kin besliyorum.

  Imam gnjev prema svojoj sestri.

  Imam ogorčenje prema svojoj sestri.

  Am un resentiment împotriva surorii mele.

  Jeg har et nag mot søsteren min.

  Mam urazę do mojej siostry.

  Eu tenho um ressentimento contra minha irmã.

  J'ai une rancune contre ma sœur.

  لدي ضغينة ضد أختي.

  У меня есть обида на мою сестру.

  میری بہن کے خلاف میرے دل میں کینہ ہے۔

  私は妹に対して恨みを持っています。

  من نسبت به خواهرم کینه دارم.

  Mám hnev voči svojej sestre.

  I have a grudge against my sister.

  Jag har ett groll mot min syster.

  Mám zášť vůči své sestře.

  Έχω μια πικρία κατά της αδελφής μου.

  Tinc un ressentiment cap a la meva germana.

  Ik heb een wrok tegen mijn zus.

  Haragot érzek a nővérem iránt.