Ich habe eine ganze Latte an Besorgungen zu machen.

Bestimmung Satz „Ich habe eine ganze Latte an Besorgungen zu machen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe eine ganze Latte an Besorgungen zu machen.

Deutsch  Ich habe eine ganze Latte an Besorgungen zu machen.

Norwegisch  Jeg har en hel rekke ærender å gjøre.

Russisch  У меня есть целый ряд дел, которые нужно сделать.

Finnisch  Minulla on kokonainen lista asioita hoidettavana.

Belorussisch  У мяне ёсць цэлы шэраг спраў, якія трэба зрабіць.

Portugiesisch  Eu tenho uma lista inteira de coisas a fazer.

Bulgarisch  Имам цяла поредица задачи за вършене.

Kroatisch  Imam cijeli niz obaveza koje trebam obaviti.

Französisch  J'ai toute une liste de courses à faire.

Ungarisch  Van egy egész lista teendőim.

Bosnisch  Imam cijelu listu obaveza koje trebam obaviti.

Ukrainisch  У мене є цілий ряд справ, які потрібно зробити.

Slowakisch  Mám celú radu vecí, ktoré treba urobiť.

Slowenisch  Imam celo vrsto opravkov, ki jih moram opraviti.

Urdu  میرے پاس کرنے کے لیے ایک پوری فہرست ہے۔

Katalanisch  Tinc tota una llista de coses a fer.

Mazedonisch  Имам цела низа обврски за да завршам.

Serbisch  Imam celu listu obaveza koje treba da uradim.

Schwedisch  Jag har en hel lista med ärenden att göra.

Griechisch  Έχω μια ολόκληρη σειρά υποχρεώσεων να κάνω.

Englisch  I have a whole list of errands to run.

Italienisch  Ho una lista intera di commissioni da fare.

Spanisch  Tengo una lista entera de cosas por hacer.

Tschechisch  Mám celou řadu věcí, které musím udělat.

Baskisch  Badut dut lan zerrenda oso bat egiteko.

Arabisch  لدي قائمة كاملة من المهام لأقوم بها.

Japanisch  私はやるべきことがたくさんあります。

Persisch  من یک لیست کامل از کارهایی که باید انجام دهم دارم.

Polnisch  Mam całą listę spraw do załatwienia.

Rumänisch  Am o întreagă listă de lucruri de făcut.

Dänisch  Jeg har en hel liste af ærinder, jeg skal lave.

Hebräisch  יש לי רשימה שלמה של דברים לעשות.

Türkisch  Yapmam gereken bir sürü işim var.

Niederländisch  Ik heb een hele lijst met boodschappen te doen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 23881



Kommentare


Anmelden