Ich habe eine fette schwarze Spinne gesehen.

Bestimmung Satz „Ich habe eine fette schwarze Spinne gesehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe eine fette schwarze Spinne gesehen.

Deutsch  Ich habe eine fette schwarze Spinne gesehen.

Französisch  J'ai vu une grosse araignée noire.

Norwegisch  Jeg så en feit svart edderkopp.

Russisch  Я видел толстого черного паука.

Finnisch  Näin paksun mustan hämähäkin.

Belorussisch  Я ўбачыў тоўстую чорную павука.

Portugiesisch  Eu vi uma aranha preta gorda.

Bulgarisch  Видях дебела черна паяк.

Kroatisch  Vidjela sam debelu crnu pauka.

Ungarisch  Láttam egy kövér fekete pókot.

Bosnisch  Vidjela sam debelu crnu pauka.

Ukrainisch  Я бачив товстого чорного павука.

Slowakisch  Videla som tučného čierneho pavúka.

Slowenisch  Videla sem debelo črno pajka.

Urdu  میں نے ایک موٹی سیاہ مکڑی دیکھی.

Katalanisch  He vist una aranya negra i grossa.

Mazedonisch  Видов дебела црна пајак.

Serbisch  Video sam debelu crnu pauka.

Schwedisch  Jag såg en fet svart spindel.

Griechisch  Είδα μια παχιά μαύρη αράχνη.

Englisch  I saw a fat black spider.

Italienisch  Ho visto un ragno nero grasso.

Spanisch  Vi una araña negra gorda.

Tschechisch  Viděl jsem tlustou černou pavouka.

Baskisch  Ikusi nuen koiperen beltza.

Arabisch  رأيت عنكبوت أسود سمين.

Japanisch  私は太った黒いクモを見ました。

Persisch  من یک عنکبوت سیاه چاق دیدم.

Polnisch  Widziałem grubego czarnego pająka.

Rumänisch  Am văzut o păianjen negru gras.

Dänisch  Jeg så en fed sort edderkop.

Hebräisch  ראיתי עכביש שחור שמן.

Türkisch  Şişman siyah bir örümcek gördüm.

Niederländisch  Ik zag een dikke zwarte spin.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6894603



Kommentare


Anmelden