Ich habe eine Wunde am großen Zeh.

Bestimmung Satz „Ich habe eine Wunde am großen Zeh.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe eine Wunde am großen Zeh.

Deutsch  Ich habe eine Wunde am großen Zeh.

Norwegisch  Jeg har et sår på stortåen.

Russisch  У меня рана на большом пальце ноги.

Finnisch  Minulla on haava isovarpaassa.

Belorussisch  У мяне рана на вялікім пальцы.

Portugiesisch  Eu tenho uma ferida no dedão do pé.

Bulgarisch  Имам рана на големия пръст на крака.

Kroatisch  Imam ranu na palcu.

Französisch  J'ai une blessure au gros orteil.

Ungarisch  Van egy sebem a nagylábujjamon.

Bosnisch  Imam ranu na velikom prstu.

Ukrainisch  У мене рана на великому пальці ноги.

Slowakisch  Mám ranu na palci.

Slowenisch  Imam rano na velikem prstu.

Urdu  میرے بڑے پاوں کی انگلی پر زخم ہے۔

Katalanisch  Tinc una ferida al dit gros del peu.

Mazedonisch  Имам рана на големиот прст.

Serbisch  Imam ranu na velikom prstu.

Schwedisch  Jag har ett sår på stortån.

Griechisch  Έχω μια πληγή στο μεγάλο δάχτυλο του ποδιού.

Englisch  I have a wound on my big toe.

Italienisch  Ho una ferita all'alluce.

Spanisch  Tengo una herida en el dedo gordo del pie.

Tschechisch  Mám ránu na palci.

Baskisch  I have a wound on my big toe.

Arabisch  لدي جرح في إصبع قدمي الكبير.

Japanisch  私は大きな足の指に傷があります。

Persisch  من یک زخم روی انگشت بزرگ پا دارم.

Polnisch  Mam ranę na dużym palcu.

Rumänisch  Am o rană la degetul mare de la picior.

Dänisch  Jeg har et sår på min storetå.

Hebräisch  יש לי פצע באצבע הגדולה של הרגל.

Türkisch  Büyük parmağımda bir yarım var.

Niederländisch  Ik heb een wond op mijn grote teen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 11481



Kommentare


Anmelden