Ich habe eine Verdauungsstörung.

Bestimmung Satz „Ich habe eine Verdauungsstörung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe eine Verdauungsstörung.

Deutsch  Ich habe eine Verdauungsstörung.

Japanisch  消化不良です。

Norwegisch  Jeg har en fordøyelsesforstyrrelse.

Russisch  У меня расстройство пищеварения.

Finnisch  Minulla on ruoansulatushäiriö.

Belorussisch  У мяне засмучэнне стрававання.

Portugiesisch  Eu tenho um distúrbio digestivo.

Bulgarisch  Имам храносмилателно разстройство.

Kroatisch  Imam probavnu smetnju.

Französisch  J'ai un trouble digestif.

Ungarisch  Emésztési zavarom van.

Bosnisch  Imam probavnu smetnju.

Ukrainisch  У мене розлад травлення.

Slowakisch  Mám zažívacie ťažkosti.

Slowenisch  Imam prebavne motnje.

Urdu  مجھے ہاضمے کی خرابی ہے۔

Katalanisch  Tinc un trastorn digestiu.

Mazedonisch  Имам нарушување на варењето.

Serbisch  Imam probavne smetnje.

Schwedisch  Jag har en matsmältningsstörning.

Griechisch  Έχω πεπτική διαταραχή.

Englisch  I have a digestive disorder.

Italienisch  Ho un disturbo digestivo.

Spanisch  Tengo un trastorno digestivo.

Tschechisch  Mám zažívací potíže.

Baskisch  Dau digestio arazo bat.

Arabisch  لدي اضطراب هضمي.

Persisch  من اختلال گوارشی دارم.

Polnisch  Mam zaburzenia trawienia.

Rumänisch  Am o tulburare digestivă.

Dänisch  Jeg har en fordøjelsesforstyrrelse.

Hebräisch  יש לי הפרעת עיכול.

Türkisch  Sindirim bozukluğum var.

Niederländisch  Ik heb een spijsverteringsstoornis.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2010823



Kommentare


Anmelden