Ich habe eine Unterkunft gesucht.

Bestimmung Satz „Ich habe eine Unterkunft gesucht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe eine Unterkunft gesucht.

Deutsch  Ich habe eine Unterkunft gesucht.

Slowenisch  Iskal sem namestitev.

Hebräisch  חיפשתי מקום מגורים.

Bulgarisch  Търсих настаняване.

Serbisch  Tražio sam smeštaj.

Italienisch  Ho cercato un alloggio.

Ukrainisch  Я шукав житло.

Dänisch  Jeg har ledt efter en indkvartering.

Belorussisch  Я шукаў жыллё.

Finnisch  Olen etsinyt majoitusta.

Spanisch  Yo estaba buscando alojamiento.

Mazedonisch  Барав сместување.

Baskisch  Ostatutako bat bilatu dut.

Türkisch  Bir konaklama aradım.

Bosnisch  Tražio sam smještaj.

Kroatisch  Tražio sam smještaj.

Rumänisch  Am căutat o cazare.

Norwegisch  Jeg har lett etter et sted å bo.

Polnisch  Szukam zakwaterowania.

Portugiesisch  Eu procurei uma acomodação.

Arabisch  لقد بحثت عن سكن.

Französisch  J'ai cherché un gîte.

Russisch  Я искал жилье.

Urdu  میں نے رہائش تلاش کی.

Japanisch  私は下宿を探していました。

Persisch  من به دنبال یک محل اقامت بودم.

Slowakisch  Hľadal som ubytovanie.

Englisch  I looked for a place to stay.

Tschechisch  Hledal jsem ubytování.

Schwedisch  Jag har sökt efter husrum.

Griechisch  Έψαχνα για κατάλυμα.

Katalanisch  He buscat un allotjament.

Niederländisch  Ik heb naar accommodatie gezocht.

Ungarisch  Szállást kerestem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 408663



Kommentare


Anmelden