Ich habe eine Riesendummheit begangen.

Bestimmung Satz „Ich habe eine Riesendummheit begangen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe eine Riesendummheit begangen.

Deutsch  Ich habe eine Riesendummheit begangen.

Englisch  I've done something really stupid.

Norwegisch  Jeg har begått en stor dumhet.

Russisch  Я совершил огромную глупость.

Finnisch  Olen tehnyt suuren tyhmyyden.

Belorussisch  Я зрабіў вялікую глупства.

Portugiesisch  Eu cometi uma grande tolice.

Bulgarisch  Направих огромна глупост.

Kroatisch  Napravio sam veliku glupost.

Französisch  J'ai commis une énorme bêtise.

Ungarisch  Elkövettem egy hatalmas butaságot.

Bosnisch  Napravio sam veliku glupost.

Ukrainisch  Я вчинив величезну дурість.

Slowakisch  Spáchal som obrovskú hlúposť.

Slowenisch  Naredil sem veliko neumnost.

Urdu  میں نے ایک بڑی بےوقوفی کی ہے.

Katalanisch  He comès una gran estupidesa.

Mazedonisch  Направив огромна глупост.

Serbisch  Napravio sam veliku glupost.

Schwedisch  Jag har begått en stor dumhet.

Griechisch  Έχω διαπράξει μια μεγάλη ανοησία.

Italienisch  Ho commesso una grande stupidaggine.

Spanisch  He cometido una gran tontería.

Tschechisch  Spáchal jsem obrovskou hloupost.

Baskisch  Erronka handia egin dut.

Arabisch  لقد ارتكبت حماقة كبيرة.

Japanisch  私は大きな愚かさを犯しました。

Persisch  من یک احمق بزرگ مرتکب شدم.

Polnisch  Popełniłem ogromną głupotę.

Rumänisch  Am comis o mare prostie.

Dänisch  Jeg har begået en stor dumhed.

Hebräisch  עשיתי שטות גדולה.

Türkisch  Büyük bir aptallık yaptım.

Niederländisch  Ik heb een grote domheid begaan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9976647



Kommentare


Anmelden