Ich habe ein Testament aufgesetzt, für den Fall, dass ich unzeitig versterben sollte.

Bestimmung Satz „Ich habe ein Testament aufgesetzt, für den Fall, dass ich unzeitig versterben sollte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe ein Testament aufgesetzt, für den Fall, dass ich unzeitig versterben sollte.“

  Ich habe ein Testament aufgesetzt, für den Fall, dass ich unzeitig versterben sollte.

  Jeg har opprettet et testament, for den tilfelle jeg skulle dø tidlig.

  Я составил завещание на случай, если я рано умру.

  Olen laatinut testamentin siltä varalta, että kuolen ennen aikojaan.

  Я склаў запавет на выпадак, калі я павінен буду памерці рана.

  Eu fiz um testamento, para o caso de eu falecer prematuramente.

  Направих завещание за случая, че трябва да почина преждевременно.

  Napisao sam oporuku za slučaj da prerano umrem.

  J'ai rédigé un testament au cas où je devrais mourir prématurément.

  Készítettem egy végrendeletet arra az esetre, ha korán halnék meg.

  Napisao sam testament za slučaj da prerano umrem.

  Я склав заповіт на випадок, якщо я рано помру.

  Napísal som testament pre prípad, že by som mal predčasne zomrieť.

  Napisal sem oporoko za primer, da bi umrl prezgodaj.

  میں نے ایک وصیت تیار کی ہے، اس صورت میں کہ اگر میں جلدی مر جاؤں۔

  He redactat un testament per si de cas que morís prematurament.

  Направив завештание за случај ако умрам предвреме.

  Napravio sam testament za slučaj da prerano umrem.

  Jag har upprättat ett testamente för den händelse att jag skulle dö i förtid.

  Έχω συντάξει μια διαθήκη για την περίπτωση που πεθάνω πρόωρα.

  I have drawn up a will in case I should die prematurely.

  Ho redatto un testamento nel caso in cui dovessi morire prematuramente.

  He redactado un testamento en caso de que muera prematuramente.

  Sepsal jsem závěť pro případ, že bych měl předčasně zemřít.

  Testamentu bat idatzi dut, kasu gisa, goizti hiltzen banaiz.

  لقد كتبت وصية في حال توفيت مبكرًا.

  私は早死にする場合に備えて遺言を作成しました。

  من یک وصیت نامه تنظیم کرده‌ام، برای اینکه اگر به طور ناگهانی بمیرم.

  Sporządziłem testament na wypadek, gdybym miał umrzeć przedwcześnie.

  Am întocmit un testament în cazul în care aș muri prematur.

  Jeg har oprettet et testamente i tilfælde af, at jeg skulle dø for tidligt.

  אני כתבתי צוואה למקרה שאמות בטרם עת.

  Erken ölmem durumunda bir vasiyetname hazırladım.

  Ik heb een testament opgesteld voor het geval ik voortijdig zou overlijden.