Ich habe die Zahlungsanweisungen bei der Bank eingeworfen.

Bestimmung Satz „Ich habe die Zahlungsanweisungen bei der Bank eingeworfen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe die Zahlungsanweisungen bei der Bank eingeworfen.

Deutsch  Ich habe die Zahlungsanweisungen bei der Bank eingeworfen.

Norwegisch  Jeg har levert betalingsinstruksene til banken.

Russisch  Я бросил платежные инструкции в банк.

Finnisch  Olen jättänyt maksutiedot pankkiin.

Belorussisch  Я ўкінуў плацежныя інструкцыі ў банк.

Portugiesisch  Eu entreguei as instruções de pagamento no banco.

Bulgarisch  Пуснах платежните инструкции в банката.

Kroatisch  Bacio sam upute za plaćanje u banku.

Französisch  J'ai déposé les instructions de paiement à la banque.

Ungarisch  Bedobtam a bankba a fizetési utasításokat.

Bosnisch  Bacio sam upute za plaćanje u banku.

Ukrainisch  Я кинув платіжні інструкції в банк.

Slowakisch  Hodil som platobné pokyny do banky.

Slowenisch  Vložil sem plačilna navodila v banko.

Urdu  میں نے بینک میں ادائیگی کی ہدایات ڈال دیں۔

Katalanisch  He deixat les instruccions de pagament al banc.

Mazedonisch  Јас ги ставив упатствата за плаќање во банката.

Serbisch  Bacio sam uputstva za plaćanje u banku.

Schwedisch  Jag har lämnat betalningsanvisningarna till banken.

Griechisch  Έχω ρίξει τις οδηγίες πληρωμής στην τράπεζα.

Englisch  I have dropped the payment instructions at the bank.

Italienisch  Ho consegnato le istruzioni di pagamento in banca.

Spanisch  He dejado las instrucciones de pago en el banco.

Tschechisch  Odevzdal jsem platební pokyny v bance.

Baskisch  Ordainketa aginduak bankuan utzi ditut.

Arabisch  لقد وضعت تعليمات الدفع في البنك.

Japanisch  私は銀行に支払い指示を投函しました。

Persisch  من دستورالعمل‌های پرداخت را در بانک انداختم.

Polnisch  Wrzuciłem instrukcje płatności do banku.

Rumänisch  Am aruncat instrucțiunile de plată la bancă.

Dänisch  Jeg har afleveret betalingsinstruktionerne i banken.

Hebräisch  הכנסתי את הוראות התשלום בבנק.

Türkisch  Ödeme talimatlarını bankaya bıraktım.

Niederländisch  Ik heb de betalingsinstructies bij de bank ingeleverd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 526460



Kommentare


Anmelden