Ich habe die Schlüssel unter der Matte gefunden.

Bestimmung Satz „Ich habe die Schlüssel unter der Matte gefunden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe die Schlüssel unter der Matte gefunden.

Deutsch  Ich habe die Schlüssel unter der Matte gefunden.

Russisch  Я нашёл ключи под ковриком.

Ungarisch  Megtaláltam a kulcsot a gyékény alatt.

Norwegisch  Jeg fant nøklene under matten.

Finnisch  Löysin avaimet maton alta.

Belorussisch  Я знайшоў ключы пад кілім.

Portugiesisch  Eu encontrei as chaves debaixo do tapete.

Bulgarisch  Намерих ключовете под стелката.

Kroatisch  Pronašao sam ključeve ispod prostirke.

Französisch  J'ai trouvé les clés sous le paillasson.

Bosnisch  Pronašao sam ključeve ispod prostirke.

Ukrainisch  Я знайшов ключі під килимком.

Slowakisch  Našiel som kľúče pod rohožkou.

Slowenisch  Našel sem ključe pod preprogo.

Urdu  میں نے چابیوں کو چٹائی کے نیچے پایا۔

Katalanisch  He trobat les claus sota la catifa.

Mazedonisch  Ги најдов клучевите под тепихот.

Serbisch  Našao sam ključeve ispod prostirke.

Schwedisch  Jag har hittat nycklarna under mattan.

Griechisch  Βρήκα τα κλειδιά κάτω από το χαλάκι.

Englisch  I found the keys under the mat.

Italienisch  Ho trovato le chiavi sotto il tappeto.

Spanisch  Encontré las llaves debajo de la alfombra.

Tschechisch  Našel jsem klíče pod rohožkou.

Baskisch  Giltzak aurkitu ditut mataren azpian.

Arabisch  وجدت المفاتيح تحت السجادة.

Japanisch  私はマットの下に鍵を見つけました。

Persisch  من کلیدها را زیر فرش پیدا کردم.

Polnisch  Znalazłem klucze pod wycieraczką.

Rumänisch  Am găsit cheile sub covor.

Dänisch  Jeg har fundet nøglerne under måtten.

Hebräisch  מצאתי את המפתחות מתחת לשטיח.

Türkisch  Anahtarları halının altında buldum.

Niederländisch  Ik heb de sleutels onder de mat gevonden.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3293838



Kommentare


Anmelden