Ich habe die Gesamtkosten des Kaufs ausgerechnet.

Bestimmung Satz „Ich habe die Gesamtkosten des Kaufs ausgerechnet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe die Gesamtkosten des Kaufs ausgerechnet.

Deutsch  Ich habe die Gesamtkosten des Kaufs ausgerechnet.

Russisch  Я подсчитал общую стоимость покупки.

Norwegisch  Jeg har beregnet de totale kostnadene for kjøpet.

Finnisch  Olen laskenut ostoksen kokonaiskustannukset.

Belorussisch  Я разлічыў агульныя выдаткі на куплю.

Portugiesisch  Eu calculei o custo total da compra.

Bulgarisch  Изчислих общите разходи за покупката.

Kroatisch  Izračunao sam ukupne troškove kupnje.

Französisch  J'ai calculé le coût total de l'achat.

Ungarisch  Kiszámítottam a vásárlás összköltségét.

Bosnisch  Izračunao sam ukupne troškove kupovine.

Ukrainisch  Я розрахував загальні витрати на покупку.

Slowakisch  Vypočítal som celkové náklady na nákup.

Slowenisch  Izračunal sem skupne stroške nakupa.

Urdu  میں نے خریداری کے کل اخراجات کا حساب لگایا۔

Katalanisch  He calculat el cost total de la compra.

Mazedonisch  Јас ги пресметав вкупните трошоци за купувањето.

Serbisch  Izračunao sam ukupne troškove kupovine.

Schwedisch  Jag har beräknat de totala kostnaderna för köpet.

Griechisch  Υπολόγισα το συνολικό κόστος της αγοράς.

Englisch  I have calculated the total cost of the purchase.

Italienisch  Ho calcolato il costo totale dell'acquisto.

Spanisch  He calculado el costo total de la compra.

Tschechisch  Vypočítal jsem celkové náklady na nákup.

Baskisch  Erosketaren kostu osoa kalkulatu dut.

Arabisch  لقد حسبت التكلفة الإجمالية للشراء.

Japanisch  私は購入の総コストを計算しました。

Persisch  من هزینه کل خرید را محاسبه کردم.

Polnisch  Obliczyłem całkowity koszt zakupu.

Rumänisch  Am calculat costul total al achiziției.

Dänisch  Jeg har beregnet de samlede omkostninger ved købet.

Hebräisch  חישבתי את העלות הכוללת של הרכישה.

Türkisch  Satın almanın toplam maliyetini hesapladım.

Niederländisch  Ik heb de totale kosten van de aankoop berekend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11069387



Kommentare


Anmelden