Ich habe die Buchstaben mit Bronze nachgemalt.

Bestimmung Satz „Ich habe die Buchstaben mit Bronze nachgemalt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe die Buchstaben mit Bronze nachgemalt.

Deutsch  Ich habe die Buchstaben mit Bronze nachgemalt.

Norwegisch  Jeg har malt bokstavene med bronse.

Russisch  Я нарисовал буквы бронзой.

Finnisch  Olen maalannut kirjaimet pronssilla.

Belorussisch  Я перамаляваў літары бронзай.

Portugiesisch  Eu pintei as letras com bronze.

Bulgarisch  Аз нарисувах буквите с бронз.

Kroatisch  Oslikao sam slova broncom.

Französisch  J'ai reproduit les lettres avec du bronze.

Ungarisch  Bronzzal újra megfestettem a betűket.

Bosnisch  Ponovo sam naslikao slova bronzom.

Ukrainisch  Я перерисував літери бронзою.

Slowakisch  Prekreslil som písmená bronzom.

Slowenisch  Ponovno sem naslikal črke z bronasto barvo.

Urdu  میں نے حروف کو کانسی سے دوبارہ بنایا۔

Katalanisch  He tornat a pintar les lletres amb bronze.

Mazedonisch  Јас ги нацртав буквите со бронза.

Serbisch  Ponovo sam naslikao slova bronzom.

Schwedisch  Jag har målat bokstäverna med brons.

Griechisch  Έχω ζωγραφίσει τα γράμματα με μπρούντζο.

Englisch  I have repainted the letters with bronze.

Italienisch  Ho ridipinto le lettere con bronzo.

Spanisch  He repintado las letras con bronce.

Tschechisch  Přemaloval jsem písmena bronzí.

Baskisch  Letra brontzez berriz margotu dut.

Arabisch  لقد قمت بإعادة رسم الحروف بالنحاس.

Japanisch  私は銅で文字を再描画しました。

Persisch  من حروف را با برنز دوباره نقاشی کردم.

Polnisch  Pomalowałem litery brązem.

Rumänisch  Am repictat literele cu bronz.

Dänisch  Jeg har malet bogstaverne med bronze.

Hebräisch  ציירתי את האותיות עם ברונזה.

Türkisch  Harfları bronz ile yeniden boyadım.

Niederländisch  Ik heb de letters met brons opnieuw geschilderd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 15491



Kommentare


Anmelden