Ich habe den Hund jetzt ausgeschlossen.

Bestimmung Satz „Ich habe den Hund jetzt ausgeschlossen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe den Hund jetzt ausgeschlossen.

Deutsch  Ich habe den Hund jetzt ausgeschlossen.

Slowenisch  Zdaj sem izključil psa.

Hebräisch  אני עכשיו הוצאתי את הכלב.

Bulgarisch  Сега изключих кучето.

Serbisch  Sada sam isključio psa.

Italienisch  Ho escluso il cane adesso.

Ukrainisch  Я зараз виключив собаку.

Dänisch  Jeg har nu ekskluderet hunden.

Belorussisch  Я зараз выключыў сабаку.

Finnisch  Olen nyt sulkenut koiran ulos.

Spanisch  Ahora he excluido al perro.

Mazedonisch  Сега го исклучив кучето.

Baskisch  Orain txakurra baztertu dut.

Türkisch  Şimdi köpeği dışladım.

Bosnisch  Sada sam isključio psa.

Kroatisch  Sada sam isključio psa.

Rumänisch  Acum am exclus câinele.

Norwegisch  Jeg har nå ekskludert hunden.

Polnisch  Teraz wykluczyłem psa.

Portugiesisch  Eu excluí o cachorro agora.

Französisch  J'ai maintenant exclu le chien.

Arabisch  لقد استبعدت الكلب الآن.

Russisch  Я сейчас исключил собаку.

Urdu  میں نے اب کتے کو خارج کر دیا ہے۔

Japanisch  私は今犬を除外しました。

Persisch  من اکنون سگ را کنار گذاشته‌ام.

Slowakisch  Teraz som vylúčil psa.

Englisch  I have now excluded the dog.

Schwedisch  Jag har nu uteslutit hunden.

Tschechisch  Teď jsem vyloučil psa.

Griechisch  Τώρα έχω αποκλείσει τον σκύλο.

Katalanisch  He exclòs el gos ara.

Niederländisch  Ik heb de hond nu uitgesloten.

Ungarisch  Most kizártam a kutyát.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 105236



Kommentare


Anmelden