Ich habe deine Datei.

Bestimmung Satz „Ich habe deine Datei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe deine Datei.

Deutsch  Ich habe deine Datei.

Slowenisch  Imam tvojo datoteko.

Hebräisch  יש לי את הקובץ שלך.

Bulgarisch  Имам твоя файл.

Serbisch  Imam tvoju datoteku.

Italienisch  Ho il tuo file.

Ukrainisch  У мене є твій файл.

Dänisch  Jeg har din fil.

Belorussisch  У мяне ёсць твой файл.

Finnisch  Minulla on tiedostosi.

Spanisch  Tengo tu archivo.

Mazedonisch  Имам твојот фајл.

Baskisch  Zure fitxategia dut.

Türkisch  Senin dosyan var.

Bosnisch  Imam tvoju datoteku.

Kroatisch  Imam tvoju datoteku.

Rumänisch  Am fișierul tău.

Norwegisch  Jeg har filen din.

Polnisch  Mam twój plik.

Portugiesisch  Eu tenho o seu arquivo.

Französisch  J'ai ton fichier.

Arabisch  لدي ملفك.

Russisch  У меня есть твой файл.

Urdu  میرے پاس تمہاری فائل ہے۔

Japanisch  私はあなたのファイルを持っています。

Persisch  من فایل شما را دارم.

Slowakisch  Mám tvoj súbor.

Englisch  I have your file.

Schwedisch  Jag har din fil.

Tschechisch  Mám tvůj soubor.

Griechisch  Έχω το αρχείο σου.

Katalanisch  Tinc el teu fitxer.

Niederländisch  Ik heb je bestand.

Ungarisch  Megvan a fájlod.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8470550



Kommentare


Anmelden