Ich habe dein ständiges Gejammer so satt.

Bestimmung Satz „Ich habe dein ständiges Gejammer so satt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe dein ständiges Gejammer so satt.“

  Ich habe dein ständiges Gejammer so satt.

  Я сыт по горло твоими постоянными стенаниями.

  Elegem van az örökös nyafogásodból.

  Olen kyllästynyt jatkuvaan valittamiseesi.

  Jeg er så lei av ditt konstante klaging.

  Мне так надаела твая пастаянная скарга.

  Estou tão farto do seu constante lamento.

  Стига ми от твоето постоянно мрънкане.

  Dosta mi je tvog stalnog kukanja.

  J'en ai assez de tes plaintes constantes.

  Dosta mi je tvog stalnog jadikovanja.

  Мені набридло твоє постійне скиглення.

  Mám dosť tvojho neustáleho sťažovania.

  Imam dovolj tvojega nenehnega jamranja.

  مجھے تمہاری مسلسل شکایت سے بہت بیزار ہوں۔

  Estic tan fart del teu constant plor.

  Ми е доста од твоето постојано жалење.

  Dosta mi je tvog stalnog kukanja.

  Jag är så trött på ditt ständiga klagande.

  Έχω βαρεθεί τις συνεχείς γκρίνιες σου.

  I'm so tired of your constant whining.

  Sono così stanco del tuo continuo lamentarti.

  Estoy tan cansado de tu constante queja.

  Mám už dost tvého neustálého naříkání.

  Niretzat asko neure etengabeko kexkera.

  لقد سئمت من تذمرك المستمر.

  あなたの絶え間ない不満にうんざりしています。

  من از ناله‌های مداوم تو خسته‌ام.

  Mam już dość twojego ciągłego narzekania.

  Sunt sătul de plângerile tale constante.

  Jeg er så træt af dit konstante jamren.

  נמאס לי מהקיטורים המתמשכים שלך.

  Sürekli yakınmandan bıktım.

  Ik ben zo moe van jouw constante geklaag.