Ich habe das Rad geölt.

Bestimmung Satz „Ich habe das Rad geölt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe das Rad geölt.

Deutsch  Ich habe das Rad geölt.

Ungarisch  Beolajoztam a kerekét.

Norwegisch  Jeg har smurt hjulet.

Russisch  Я смазал колесо.

Finnisch  Olen öljynnyt pyörän.

Belorussisch  Я змазаў кола.

Portugiesisch  Eu lubrifiquei a roda.

Bulgarisch  Смазах колелото.

Kroatisch  Podmazao sam kotač.

Französisch  J'ai huilé la roue.

Bosnisch  Podmazao sam točak.

Ukrainisch  Я змастив колесо.

Slowakisch  Namazal som koleso.

Slowenisch  Olil sem kolo.

Urdu  میں نے پہیہ تیل دیا۔

Katalanisch  He oli el roda.

Mazedonisch  Јас го подмазаното тркало.

Serbisch  Podmazao sam točak.

Schwedisch  Jag har smort hjulet.

Griechisch  Έχω λαδώσει τον τροχό.

Englisch  I have oiled the wheel.

Italienisch  Ho oliato la ruota.

Spanisch  He engrasado la rueda.

Tschechisch  Namazal jsem kolo.

Baskisch  Ile lubrifikatu dut.

Arabisch  لقد زيت العجلة.

Japanisch  私は車輪に油を差しました。

Persisch  من چرخ را روغن‌کاری کردم.

Polnisch  Nasmarowałem koło.

Rumänisch  Am uns roata.

Dänisch  Jeg har smurt hjulet.

Hebräisch  שימנתי את הגלגל.

Türkisch  Tekerleği yağladım.

Niederländisch  Ik heb het wiel geolied.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8878518



Kommentare


Anmelden