Ich habe das Programm durch die alten Datenbestände geschickt und hatte drei Hits.

Bestimmung Satz „Ich habe das Programm durch die alten Datenbestände geschickt und hatte drei Hits.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe das Programm durch die alten Datenbestände geschickt und hatte drei Hits.“

  Ich habe das Programm durch die alten Datenbestände geschickt und hatte drei Hits.

  Jeg har sendt programmet gjennom de gamle databasene og hadde tre treff.

  Я пропустил программу через старые базы данных и получил три совпадения.

  Lähetin ohjelman vanhojen tietokantojen läpi ja sain kolme osumaa.

  Я прайшоў праграму праз старыя базы даных і атрымаў тры супадзення.

  Eu passei o programa pelos antigos bancos de dados e tive três acertos.

  Пуснах програмата през старите бази данни и имах три попадения.

  Poslao sam program kroz stare baze podataka i imao tri pogodka.

  J'ai passé le programme à travers les anciennes bases de données et j'ai eu trois résultats.

  Átengedtem a programot a régi adatbázisokon, és három találatom volt.

  Prošao sam program kroz stare baze podataka i imao tri pogodka.

  Я пропустив програму через старі бази даних і отримав три збіги.

  Prešiel som program cez staré databázy a mal som tri zásahy.

  Poslal sem program skozi stare podatkovne baze in imel tri zadetke.

  میں نے پروگرام کو پرانی ڈیٹا بیس سے گزارا اور مجھے تین ہٹس ملے۔

  He passat el programa per les antigues bases de dades i he tingut tres encerts.

  Го испратив програмот низ старите бази на податоци и имав три погодоци.

  Prošao sam program kroz stare baze podataka i imao tri pogotka.

  Jag har kört programmet genom de gamla databaserna och hade tre träffar.

  Έχω περάσει το πρόγραμμα μέσα από τις παλιές βάσεις δεδομένων και είχα τρεις επιτυχίες.

  I ran the program through the old databases and had three hits.

  Ho passato il programma attraverso i vecchi database e ho avuto tre risultati.

  He pasado el programa por las antiguas bases de datos y tuve tres aciertos.

  Prošel jsem programem přes staré databáze a měl jsem tři zásahy.

  Programa zahar datu-baseetatik igaro dut eta hiru kolpe izan ditut.

  لقد قمت بتشغيل البرنامج عبر قواعد البيانات القديمة وحصلت على ثلاث نتائج.

  古いデータベースを通してプログラムを実行し、3つのヒットがありました。

  برنامه را از طریق پایگاه‌های داده قدیمی اجرا کردم و سه نتیجه داشتم.

  Przesłałem program przez stare bazy danych i miałem trzy trafienia.

  Am trecut programul prin vechile baze de date și am avut trei rezultate.

  Jeg har sendt programmet gennem de gamle databaser og havde tre hits.

  עברתי את התוכנית דרך מאגרי הנתונים הישנים והיו לי שלושה חיצים.

  Programı eski veri tabanlarından geçirdim ve üç sonuç aldım.

  Ik heb het programma door de oude databases gestuurd en had drie hits.