Ich habe das Loch am Ende der Welt vernagelt.

Bestimmung Satz „Ich habe das Loch am Ende der Welt vernagelt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe das Loch am Ende der Welt vernagelt.“

  Ich habe das Loch am Ende der Welt vernagelt.

  Beszegeltem a világ végén a lyukat.

  Jeg har spikret igjen hullet på verdens ende.

  Я заколотил дыру на краю света.

  Olen naulannut reiän maailman päähän.

  Я закалаваў дзірку на краі свету.

  Eu preguei o buraco no fim do mundo.

  Забих дупката в края на света.

  Zabio sam rupu na kraju svijeta.

  J'ai cloué le trou à la fin du monde.

  Zakovao sam rupu na kraju svijeta.

  Я заклав дірку на краю світу.

  Zatĺkol som dieru na konci sveta.

  Zabil sem luknjo na koncu sveta.

  میں نے دنیا کے آخر میں سوراخ کو کیل لگا دیا۔

  He clavat el forat al final del món.

  Јас го заковав дупката на крајот на светот.

  Zakovao sam rupu na kraju sveta.

  Jag har spikat igen hålet i världens ände.

  Έχω καρφώσει την τρύπα στο τέλος του κόσμου.

  I have nailed the hole at the end of the world.

  Ho chiodato il buco alla fine del mondo.

  He clavado el agujero al final del mundo.

  Zatloukl jsem díru na konci světa.

  Munduaren amaieran zuloa iltzeztu dut.

  لقد دققت الثقب في نهاية العالم.

  私は世界の果ての穴を釘で留めました。

  من سوراخ را در انتهای دنیا میخ کرده‌ام.

  Zatknąłem dziurę na końcu świata.

  Am bătut gaura la capătul lumii.

  Jeg har hamret hullet i verdens ende.

  אני ניסיתי את החור בקצה העולם.

  Dünyanın sonundaki deliği çiviledim.

  Ik heb het gat aan het einde van de wereld dichtgetimmerd.