Ich habe dagegen gekontert.

Bestimmung Satz „Ich habe dagegen gekontert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich habe dagegen gekontert.

Deutsch  Ich habe dagegen gekontert.

Französisch  J'ai riposté à cela.

Norwegisch  Jeg har imot svart.

Russisch  Я ответил на это.

Finnisch  Vastasin siihen.

Belorussisch  Я адказаў на гэта.

Portugiesisch  Eu contra-argumentei.

Bulgarisch  Аз контрирах.

Kroatisch  Uzvratio sam.

Ungarisch  Válaszoltam rá.

Bosnisch  Odgovorio sam na to.

Ukrainisch  Я відповів на це.

Slowakisch  Odpovedal som na to.

Slowenisch  Odgovoril sem na to.

Urdu  میں نے اس کا جواب دیا.

Katalanisch  He contraatacat.

Mazedonisch  Јас одговорив на тоа.

Serbisch  Odgovorio sam na to.

Schwedisch  Jag svarade på det.

Griechisch  Αντέτεινα.

Englisch  I countered against it.

Italienisch  Ho controbattuto.

Spanisch  He contraatacado.

Tschechisch  Odpověděl jsem na to.

Baskisch  Kontra egin diot.

Arabisch  لقد رددت على ذلك.

Japanisch  私はそれに対抗しました。

Persisch  من به آن پاسخ دادم.

Polnisch  Odpowiedziałem na to.

Rumänisch  Am contracarat.

Dänisch  Jeg har svaret imod.

Hebräisch  אני הגנתי על זה.

Türkisch  Buna karşılık verdim.

Niederländisch  Ik heb daartegen geantwoord.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10898050



Kommentare


Anmelden