Ich habe alles versucht.

Bestimmung Satz „Ich habe alles versucht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich habe alles versucht.

Deutsch  Ich habe alles versucht.

Englisch  I tried everything.

Französisch  J'ai tout essayé.

Polnisch  Próbowałem wszystkiego.

Niederländisch  Ik heb alles geprobeerd.

Tschechisch  Zkusil jsem všechno.

Dänisch  Jeg har prøvet alt.

Norwegisch  Jeg har prøvd alt.

Russisch  Я всё попробовал.

Finnisch  Olen yrittänyt kaikkea.

Belorussisch  Я ўсё паспрабаваў.

Portugiesisch  Eu tentei tudo.

Bulgarisch  Опитах всичко.

Kroatisch  Pokušao sam sve.

Ungarisch  Mindent megpróbáltam.

Bosnisch  Pokušao sam sve.

Ukrainisch  Я спробував усе.

Slowakisch  Skúsil som všetko.

Slowenisch  Poskusil sem vse.

Urdu  میں نے سب کچھ آزمایا۔

Katalanisch  He intentat tot.

Mazedonisch  Пробав се сè.

Serbisch  Pokušao sam sve.

Schwedisch  Jag har försökt allt.

Griechisch  Έχω προσπαθήσει τα πάντα.

Italienisch  Ho provato tutto.

Spanisch  He intentado todo.

Baskisch  Denak saiatu dut.

Arabisch  لقد جربت كل شيء.

Japanisch  私はすべてを試しました。

Persisch  من همه چیز را امتحان کردم.

Rumänisch  Am încercat tot.

Hebräisch  ניסיתי הכל.

Türkisch  Her şeyi denedim.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2185364



Kommentare


Anmelden