Ich habe alle Papiere aus dem Schreibtisch durchgeblättert, aber nichts Interessantes gefunden.

Bestimmung Satz „Ich habe alle Papiere aus dem Schreibtisch durchgeblättert, aber nichts Interessantes gefunden.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, aber HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe alle Papiere aus dem Schreibtisch durchgeblättert, aber nichts Interessantes gefunden.“

  Ich habe alle Papiere aus dem Schreibtisch durchgeblättert, aber nichts Interessantes gefunden.

  Jeg har bladd gjennom alle papirene i skrivebordet, men jeg fant ingenting interessant.

  Я просмотрел все бумаги на столе, но ничего интересного не нашел.

  Olen selannut kaikki asiakirjat työpöydältä, mutta en löytänyt mitään mielenkiintoista.

  Я праглядзеў усе паперы на стале, але нічога цікавага не знайшоў.

  Eu folheei todos os papéis da mesa, mas não encontrei nada interessante.

  Прегледах всички документи на бюрото, но не намерих нищо интересно.

  Prelistao sam sve papire na stolu, ali nisam našao ništa zanimljivo.

  J'ai feuilleté tous les papiers du bureau, mais je n'ai rien trouvé d'intéressant.

  Átnéztem az összes papírt az íróasztalon, de nem találtam semmi érdekeset.

  Prelistao sam sve papire na stolu, ali nisam našao ništa zanimljivo.

  Я переглянув усі документи на столі, але не знайшов нічого цікавого.

  Prelistoval som všetky papiere na stole, ale nenašiel som nič zaujímavé.

  Prelistal sem vse papirje na mizi, a nisem našel nič zanimivega.

  میں نے میز سے تمام کاغذات کو ورق کیا، لیکن مجھے کچھ دلچسپ نہیں ملا۔

  He fullejat tots els papers de l'escriptori, però no he trobat res d'interessant.

  Ги прелистав сите документи на масата, но не најдов ништо интересно.

  Prelistao sam sve papire na stolu, ali nisam našao ništa zanimljivo.

  Jag har bläddrat igenom alla papper på skrivbordet, men jag hittade inget intressant.

  Έχω ξεφυλλίσει όλα τα έγγραφα στο γραφείο, αλλά δεν βρήκα τίποτα ενδιαφέρον.

  I have gone through all the papers on the desk, but found nothing interesting.

  Ho sfogliato tutti i documenti sulla scrivania, ma non ho trovato nulla di interessante.

  He hojeado todos los papeles del escritorio, pero no encontré nada interesante.

  Prošel jsem všechny papíry na stole, ale nenašel jsem nic zajímavého.

  Idatzi dut idazmahaiko paper guztiak, baina ez dut ezer interesgarririk aurkitu.

  لقد تصفحت جميع الأوراق على المكتب، لكنني لم أجد شيئًا مثيرًا للاهتمام.

  私は机の上のすべての書類をめくりましたが、興味深いものは何も見つかりませんでした。

  من تمام مدارک روی میز را ورق زدم، اما چیزی جالب پیدا نکردم.

  Przejrzałem wszystkie papiery na biurku, ale nie znalazłem nic interesującego.

  Am răsfoit toate documentele de pe birou, dar nu am găsit nimic interesant.

  Jeg har bladret gennem alle papirerne på skrivebordet, men jeg fandt ikke noget interessant.

  עברתי על כל המסמכים בשולחן, אבל לא מצאתי שום דבר מעניין.

  Masanın üzerindeki tüm belgeleri karıştırdım ama ilginç bir şey bulamadım.

  Ik heb alle papieren op het bureau doorgebladerd, maar ik heb niets interessants gevonden.