Ich habe Ihre Gegenwart geradezu genossen.

Bestimmung Satz „Ich habe Ihre Gegenwart geradezu genossen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe Ihre Gegenwart geradezu genossen.“

  Ich habe Ihre Gegenwart geradezu genossen.

  I really enjoyed your company.

  Jeg har virkelig nytt ditt nærvær.

  Я действительно наслаждался вашим присутствием.

  Olen todella nauttinut läsnäolostasi.

  Я сапраўды атрымліваў асалоду ад вашай прысутнасці.

  Eu realmente desfrutei da sua presença.

  Наистина се насладих на присъствието ви.

  Stvarno sam uživao u vašem prisustvu.

  J'ai vraiment apprécié votre présence.

  Igazán élveztem a jelenlétedet.

  Zaista sam uživao u vašem prisustvu.

  Я справді насолоджувався вашою присутністю.

  Naozaj som si užil vašu prítomnosť.

  Resnično sem užival v vaši prisotnosti.

  میں نے آپ کی موجودگی کا واقعی لطف اٹھایا۔

  Realment he gaudit de la teva presència.

  Навистина уживав во вашето присуство.

  Zaista sam uživao u vašem prisustvu.

  Jag har verkligen njutit av din närvaro.

  Πραγματικά απόλαυσα την παρουσία σας.

  Ho davvero apprezzato la tua presenza.

  Realmente disfruté de su presencia.

  Opravdu jsem si užil vaši přítomnost.

  Benetan gozatu dut zure presentzia.

  لقد استمتعت حقًا بوجودك.

  私はあなたの存在を本当に楽しみました。

  من واقعاً از حضور شما لذت بردم.

  Naprawdę cieszyłem się twoją obecnością.

  Am savurat cu adevărat prezența dumneavoastră.

  Jeg har virkelig nydt dit nærvær.

  אני באמת נהניתי מהנוכחות שלך.

  Varlığınızdan gerçekten keyif aldım.

  Ik heb echt genoten van uw aanwezigheid.