Ich habe Ihnen einen Platz neben mir freigehalten.

Bestimmung Satz „Ich habe Ihnen einen Platz neben mir freigehalten.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe Ihnen einen Platz neben mir freigehalten.“

  Ich habe Ihnen einen Platz neben mir freigehalten.

  Zaseb sem vam rezerviral mesto poleg mene.

  שמרתי לך מקום לידיי.

  Запазил съм ти място до мен.

  Ostavio sam ti mesto pored sebe.

  Ti ho riservato un posto accanto a me.

  Я залишив для вас місце поруч зі мною.

  Jeg har gemt en plads ved siden af mig til dig.

  Я забраніў для вас месца побач са мной.

  Olen jättänyt sinulle paikan vieressäni.

  Te he reservado un lugar a tu lado.

  Ја оставив за вас местото до мене.

  Zuretzat ondoan lekua utzi diot.

  Senin için yanımda bir yer ayırdım.

  Ostavio sam ti mjesto pored sebe.

  Ostavio sam ti mjesto pored sebe.

  Ți-am păstrat un loc lângă mine.

  Jeg har holdt en plass ved siden av meg for deg.

  Zarezerwowałem dla ciebie miejsce obok mnie.

  Eu reservei um lugar ao seu lado.

  Je vous ai réservé une place à côté de moi.

  لقد احتفظت لك بمكان بجانبي.

  Я оставил для вас место рядом со мной.

  میں نے آپ کے لیے اپنے پاس ایک جگہ محفوظ رکھی ہے۔

  私はあなたのために私の隣に席を空けておきました。

  من برای شما یک جا در کنارم نگه داشته‌ام.

  Zarezervoval som vám miesto vedľa seba.

  I've saved you a seat next to me.

  Jag har hållit en plats bredvid mig för dig.

  Zadržel jsem pro vás místo vedle sebe.

  Σας έχω κρατήσει μια θέση δίπλα μου.

  He reservat un lloc al teu costat.

  Ik heb een plek naast mij voor je gereserveerd.

  Fenntartottam Önnek egy helyet mellettem.