Ich habe Halsschmerzen und meine Nase läuft.

Bestimmung Satz „Ich habe Halsschmerzen und meine Nase läuft.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich habe Halsschmerzen und meine Nase läuft.“

  Ich habe Halsschmerzen und meine Nase läuft.

  Imam bolečine v grlu in nos mi teče.

  כואב לי הגרון והאף שלי נוזל.

  Имам болки в гърлото и носът ми тече.

  Imam bolove u grlu i nos mi curi.

  Ho mal di gola e il naso mi cola.

  У мене болить горло і ніс тече.

  Jeg har ondt i halsen, og min næse løber.

  У мяне баліць горла і нос бяжыць.

  Minulla on kipeä kurkku ja nenäni vuotaa.

  Tengo dolor de garganta y me gotea la nariz.

  Имам болки во грлото и носот ми тече.

  Hortz mina dut eta nire sudurra isuri egiten du.

  Boğazım ağrıyor ve burnum akıyor.

  Imam bolove u grlu i nos mi curi.

  Imam bolove u grlu i nos mi curi.

  Am dureri de gât și nasul îmi curge.

  Mam ból gardła i cieknie mi nos.

  Jeg har halsbetennelse og nesen min renner.

  Estou com dor de garganta e meu nariz está escorrendo.

  J'ai mal à la gorge et mon nez coule.

  لدي ألم في الحلق وأنفي يسيل.

  У меня болит горло и течёт из носа.

  مجھے گلے میں درد ہے اور میرا ناک بہ رہا ہے۔

  喉が痛くて鼻水が出ています。

  من گلو درد دارم و بینی‌ام آبریزش دارد.

  Mám bolesť hrdla a tečie mi nos.

  I have a sore throat and my nose is running.

  Mám bolest v krku a teče mi nos.

  Jag har ont i halsen och näsan rinner.

  Έχω πονόλαιμο και τρέχει η μύτη μου.

  Ik heb keelpijn en mijn neus loopt.

  Tinc mal de coll i el meu nas raja.

  Fáj a torkom és folyik az orrom.