Ich hab offen gelassen.

Bestimmung Satz „Ich hab offen gelassen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich hab offen gelassen.“

Deutsch  Ich hab offen gelassen.

Slowenisch  Pustil sem odprto.

Hebräisch  השארתי את זה פתוח.

Bulgarisch  Оставих го отворено.

Serbisch  Ostavio sam otvoreno.

Italienisch  L'ho lasciato aperto.

Ukrainisch  Я залишив відкритим.

Dänisch  Jeg har efterladt det åbent.

Belorussisch  Я пакіну адкрытым.

Finnisch  Olen jättänyt auki.

Spanisch  Lo dejé abierto.

Mazedonisch  Го оставив отворено.

Baskisch  Irekita utzi dut.

Türkisch  Açık bıraktım.

Bosnisch  Ostavio sam otvoreno.

Kroatisch  Ostavio sam otvoreno.

Rumänisch  L-am lăsat deschis.

Norwegisch  Jeg har latt stå åpen.

Polnisch  Zostawiłem otwarte.

Portugiesisch  Eu deixei aberto.

Arabisch  تركتها مفتوحة.

Französisch  J'ai laissé ouvert.

Russisch  Я оставил открытым.

Urdu  میں نے کھلا چھوڑ دیا۔

Japanisch  鍵はかけずにおいたよ。

Persisch  من آن را باز گذاشتم.

Slowakisch  Nechal som otvorené.

Englisch  I left it open.

Schwedisch  Jag har lämnat öppet.

Tschechisch  Nechal jsem to otevřené.

Griechisch  Άφησα ανοιχτό.

Katalanisch  He deixat obert.

Niederländisch  Ik heb het open gelaten.

Ungarisch  Nyitva hagytam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10643958



Kommentare


Anmelden