Ich höre jemanden im Nebenraum reden.

Bestimmung Satz „Ich höre jemanden im Nebenraum reden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich höre jemanden im Nebenraum reden.“

  Ich höre jemanden im Nebenraum reden.

  I can hear someone talking in the next room.

  Я слышу, как в соседней комнате кто-то разговаривает.

  隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。

  Jeg hører noen snakke i naborommet.

  Kuulen jonkun puhuvan viereisessä huoneessa.

  Я чую, як нехта гаворыць у суседняй пакоі.

  Eu ouço alguém falando na sala ao lado.

  Чувам някого да говори в съседната стая.

  Čujem nekoga kako govori u susjednoj sobi.

  J'entends quelqu'un parler dans la pièce à côté.

  Hallok valakit beszélni a szomszéd szobában.

  Čujem nekoga kako govori u susjednoj sobi.

  Я чую, як хтось говорить у сусідній кімнаті.

  Počujem niekoho hovoriť v susednej miestnosti.

  Slišim nekoga, ki govori v sosednji sobi.

  میں کسی کو پڑوسی کے کمرے میں بات کرتے ہوئے سن رہا ہوں۔

  Sento algú parlant a la sala del costat.

  Слушам некој да зборува во соседната соба.

  Čujem nekoga kako govori u susednoj sobi.

  Jag hör någon prata i rummet bredvid.

  Ακούω κάποιον να μιλάει στο διπλανό δωμάτιο.

  Sento qualcuno parlare nella stanza accanto.

  Escucho a alguien hablando en la habitación de al lado.

  Slyším někoho mluvit v vedlejší místnosti.

  Norbaitek hitz egiten ari dela entzuten dut ondoan.

  أسمع شخصًا يتحدث في الغرفة المجاورة.

  من صدای کسی را در اتاق کناری می‌شنوم.

  Słyszę kogoś mówiącego w sąsiednim pokoju.

  Aud pe cineva vorbind în camera alăturată.

  Jeg hører nogen tale i det næste rum.

  אני שומע מישהו מדבר בחדר הסמוך.

  Yan odada birinin konuştuğunu duyuyorum.

  Ik hoor iemand praten in de kamer ernaast.