Ich höre das Vogelgezwitscher.

Bestimmung Satz „Ich höre das Vogelgezwitscher.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich höre das Vogelgezwitscher.

Deutsch  Ich höre das Vogelgezwitscher.

Englisch  I hear the twittering of birds.

Portugiesisch  Eu ouço o chilrear dos pássaros.

Ungarisch  Hallom a madárcsicsergést.

Norwegisch  Jeg hører fuglesangen.

Russisch  Я слышу пение птиц.

Finnisch  Kuulen lintujen laulua.

Belorussisch  Я чую птушынае пяенне.

Bulgarisch  Чувам пеенето на птиците.

Kroatisch  Čujem cvrčanje ptica.

Französisch  J'entends le chant des oiseaux.

Bosnisch  Čujem ptičje cvrčanje.

Ukrainisch  Я чую спів птахів.

Slowakisch  Počujem spev vtákov.

Slowenisch  Slišim ptičje petje.

Urdu  میں پرندوں کی چہچہاہٹ سن رہا ہوں۔

Katalanisch  Escolto el cant dels ocells.

Mazedonisch  Го слушам пеењето на птиците.

Serbisch  Čujem ptičje pevanje.

Schwedisch  Jag hör fågelsången.

Griechisch  Ακούω το κελάηδημα των πουλιών.

Italienisch  Sento il canto degli uccelli.

Spanisch  Escucho el canto de los pájaros.

Tschechisch  Slyším zpěv ptáků.

Baskisch  Txori kantua entzuten dut.

Arabisch  أسمع زقزوق الطيور.

Japanisch  私は鳥のさえずりを聞いています。

Persisch  صدای پرندگان را می‌شنوم.

Polnisch  Słyszę śpiew ptaków.

Rumänisch  Aud cântecul păsărilor.

Dänisch  Jeg hører fuglesangen.

Hebräisch  אני שומע את ציוץ הציפורים.

Türkisch  Kuş cıvıltısını duyuyorum.

Niederländisch  Ik hoor het gezang van de vogels.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6121770



Kommentare


Anmelden