Ich hätte bejaht.

Bestimmung Satz „Ich hätte bejaht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Ich hätte bejaht.

Deutsch  Ich hätte bejaht.

Englisch  I would've said yes.

Norwegisch  Jeg ville ha sagt ja.

Russisch  Я бы согласился.

Finnisch  Olisin sanonut kyllä.

Belorussisch  Я б адказаў так.

Portugiesisch  Eu teria dito sim.

Bulgarisch  Аз бих казал да.

Kroatisch  Rekao bih da.

Französisch  J'aurais dit oui.

Ungarisch  Mondtam volna igent.

Bosnisch  Rekao bih da.

Ukrainisch  Я б погодився.

Slowakisch  Povedal by som áno.

Slowenisch  Rekel bi da.

Urdu  میں ہاں کہتا۔

Katalanisch  Hauria dit que sí.

Mazedonisch  Ќе кажев да.

Serbisch  Rekao bih da.

Schwedisch  Jag skulle ha sagt ja.

Griechisch  Θα έλεγα ναι.

Italienisch  Avrei detto di sì.

Spanisch  Habría dicho que sí.

Tschechisch  Řekl bych ano.

Baskisch  Bai esango nuke.

Arabisch  كنت سأقول نعم.

Japanisch  私ははいと言ったでしょう。

Persisch  من می‌گفتم بله.

Polnisch  Powiedziałbym tak.

Rumänisch  Aș fi spus da.

Dänisch  Jeg ville have sagt ja.

Hebräisch  הייתי אומר כן.

Türkisch  Evet derdim.

Niederländisch  Ik zou ja hebben gezegd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3794977



Kommentare


Anmelden